加入比較清單
資料更新時間：2026/2/6 下午 04:43:57
學系特色
語言能力 × 實務應用 × 國際視野 × 科技創意
語言＋生活＝沉浸式日本文化情境教室，體驗「像在日本上課」的學習感。
學習不是紙上談兵:結合理論與實務，不只考證照，更能直接用在未來工作。
國際走跳不只夢想:赴日本交換留學與雙學位機會，提早累積海外學習與生活經驗。
創意 × 科技 × 日語: 結合新媒體與智慧教室。
校園生活超有日本味:和風祭與日本文化活動。
學科意涵
• 以日語專業為核心，培養具備高階日語溝通與應用能力之人才。
• 結合 AI 與數位科技應用，強化學生科技素養與跨域實作能力。
• 融入國際移動與跨文化訓練，培養能適應日本及國際職場之人才。
• 以語言 × 科技 × 國際力為主軸，形塑跨域複合型專業人才培育方向。
學習方法
情境式學習法:除了老師上課配合教學內容、以各種教學活動營造相關情境之外，本系設有「日本文化情境教室」，模擬日本和室、日本茶室、日本庭園枯山水造景，配合老師示範不同日本文化主題課程，讓學生身歷其境，感受日本傳統文化悠閒之美。
圖解:「日本文化情境教室」
版權:義守大學應用日語學系所有
多媒體情境教室打破傳統教學，結合數位設備，促進師生與同儕交流。學生可主動參與、表達與合作，提升學習動機與專注力。此環境同時培養解決問題與跨域思考能力，增進團隊合作與多元學習成效。
圖解:「多媒體情境教室」
版權:義守大學應用日語學系所有
多元且熱絡的國際交流為義守大學的辦學特色之一。應日系積極與日本各大學及高中進行雙向學術文化交流；每年甄選公費生於在學期間赴日本交換留學一年；另與日本帝京大學簽署雙聯學制，讓同學可取得雙學士學位。本系另開設校外實習課程，透過實務反思以往的學習經驗，以激發學生自主學習意願，並提升就業競爭力。
圖解:應日系國際交流活動
版權:義守大學應用日語學系所有
本系為增進學生團體合作之精神，大四應屆畢業班同學以畢業專題論文發表的方式，呈現在學四年的學習成果。透過成果發表，可展現出學生四年間的日語聽、說、讀、寫、譯之能力，並提昇學生對日本社會、文化、語言、歷史等各方面的認識及瞭解。團隊合作的經驗對學生畢業後的求職/升學都有所助益。
圖解:113學年度應日系畢業專題發表會
版權:義守大學應用日語學系所有
應日系於每年5月辧理之重要特色活動—和風祭，從活動的企劃、宣傳到執行，皆由應日系系學會同學們主導。藉由和風祭活動，讓學生除了凝聚向心力外，同時於活動中運用所學之日語，更重要的是能從中學習與不同單位進行溝通協調之能力，有助於未來職場就業能力。
圖解:應日系和風祭
版權:義守大學應用日語學系所有
高中階段可以準備的學習方法或方向
1.確立學日語的需求及目標→為什麼要學日語？最終學習目標？
2.訂定日文自學計畫→確立需求及目標後，即規劃達成目標的計畫。
3.選擇適合的日文學習方法及資源→不同的需求目標，適合的學習方法及資源也不同。
與相關科系之異同
「應用日語學系」和「日本語文學系」一樣，都在學習日語，但我們更強調「應用」。
在「應用日語學系」除了學好日文，更強調如何把日文用在各種實際場域！
不論是商務日語、觀光交流、文化創意、翻譯實務，甚至結合AI與設計的跨領域應用，都能在課程中體驗到。
如果你想學會「用日文做更多事」，來到「應用日語學系」，能夠讓你「不只會日文，還能用日文打開更多未來的可能！」
生涯發展容易誤解之處
很多人以為學日文就是「當翻譯」或「當導遊」，其實不然。
翻譯只是眾多應用之一，懂日文的人可在商務、觀光、文化交流、創意設計、AI與行銷等領域發揮專長。
應用日語學系培養的不只是語言能力，更是跨文化溝通與專業應用力。
學日語，不只是說得好，而是用日語創造更多未來！
學習方法容易誤解之處
很多人以為「日語自學就夠了」，但懂單字不等於懂日文。語氣、場合、文化不同，意思也會改變。
在應用日語學系，我們不只教文法，而是帶你從真實情境學會「能聽、能說、能用」的日文。
深入了解日本文化與社會，培養真正的溝通與表達力，這正是自學難以做到的！
學習資源或補充說明
就讀應用日語學系，先把 日語實力練到位，再透過交換制度前進日本留學，親身體驗日本學習與生活，拓展國際視野。學校提供完整資源與貼心輔導，從日語證照準備、海內外實習到跨域學習支持一路陪跑，幫助你把語言變成實力，為未來升學與職涯打下穩固基礎。
核心課程地圖
-
大一必修
- 初級日語(一)
- 初級日語(二)
- 初級日語會話(一)
- 初級日語會話(二)
- 初級日語聽力(一)
- 初級日語聽力(二)
- 智慧科技密碼
- 扎根學堂-日本學概論
- 程式設計
-
大二必修
- 中級日語(一)
- 中級日語(二)
- 中級日語會話(一)
- 中級日語會話(二)
- 中級日語聽力(一)
- 中級日語聽力(二)
- 日文習作(一)
- 日文習作(二)
-
大三必修
- 高級日語(一)
- 高級日語(二)
- 高級日語會話(一)
- 高級日語會話(二)
- 高級日語聽力(一)
- 高級日語聽力(二)
-
大四必修
- 日文畢業專題指導
- 英語能力
- 專業證照
- 日文讀解
專業選修課程
-
日本語言文化
- 本領域結合必修課程，以專業口筆譯為核心課程，輔以語言學、教授法等語言教育所需之知識，有助益於未來延續更深入之學術研究或就業。 課程如:日語翻譯、日語口譯......等。
-
日本商業貿易
- 本領域結合必修課程，以商用日語為核心課程，再加以經貿、企業、產業等相關知識，以培養商務日語專業人才。輔以實習課程，增加學生實務經驗，以提升未來就業競爭力。 課程如:商用日語、餐旅日語......等。
特色課程
日本文化
「親身體驗」日本。
學文化，從和室、茶道、節慶、禮儀到日常生活文化，「看得到、做得到」的方式學日本。
動手做、親自體驗茶道、節慶活動、日本生活禮儀，讓文化不再抽象。
邊學文化、邊練日語在文化情境中自然開口說日語。
圖解:茶道文化體驗，深化日本素養
版權:義守大學應用日語學系所有
扎根學堂課程—日本學概論
「扎根學堂課程」協助新生探索未來職涯方向，建立對日本職場的基本認識，及早規劃學習目標。課程結合課堂授課、專題演講、系友分享與校外參訪，並介紹實習、交換留學及跨域學習資源，拓展視野、強化競爭力。透過期末成果展現，引導學生逐步描繪個人未來藍圖。
圖解:校外參訪實作，探索多元職涯
版權:義守大學應用日語學系所有
商用日文(X+AI課程)
商用日文結合「X+AI」創新教學，帶你提前體驗未來職場！課程運用 ChatGPT、Gemini 等多元 AI 工具，透過情境模擬練習電話應對、商務書信、簡報製作與會議表達，全面提升溝通實力。從 AI 應用到模擬面試與商務禮儀，培養跨文化競爭力，讓你在大學期間就具備即戰力，自信邁向國際舞台。
圖解:AI應用教學，打造未來職場力
版權:義守大學應用日語學系所有
專業實習
透過海內外實習機會，讓學生走出教室、走進真實職場，將在校所學靈活運用於實務工作中。從企業體驗到跨文化交流，不僅累積寶貴經驗，更培養問題解決與團隊合作能力。提早接軌產業趨勢，為未來就業打造競爭優勢，開啟屬於自己的國際職涯舞台。
圖解:日本實習體驗，接軌國際職場
版權:義守大學應用日語學系所有
適合從事工作
-
行政事務秘書
-
主要負責處理資訊及文書類的工作，並協助確認主管行程、會議安排及記錄等工作。
-
-
書籍編譯人員
-
負責不同語言翻譯的工作者，包括文字翻文字及語音翻文字，需具有編輯技能及寫作能力，原文和譯文語言造詣必須俱佳。
-
-
日語教師
-
於各級學校或補教業擔任日文教師
-
-
系統或程式相關管理人員/工程師
-
在學校就能把 IT 技能 × 日語專業 一起學！不只會說日文，還懂科技與產業應用，培養能走向日本與國際職場的跨域實戰人才。
-
系友生涯發展
圖解:日本就業，跨域發展
版權:賈學儒先生提供
賈學儒
104學年度入學
106學年度至日本青森大學交換留學一年
107學年度第二學期至北京理工大學交換留學半年
107學年度畢業
應日系畢業後赴日本發展，持續精進日語能力，並在實務中深入學習日本商務文化。透過與日本客戶溝通及專案合作，培養跨文化協調與問題解決能力。其後轉入 IT 產業，結合語言優勢與資訊技術，參與系統與數位專案，展現跨域實力。同時積極取得 AWS 等國際認證，持續提升專業競爭力，體現不斷學習與自我突破的職涯態度。
圖解:夢想成真，職場發光
版權:義守大學應用日語學系所有
施于婷
102學年度入學
104學年度至日本德島文理大學交換留學一年
105學年度畢業
在學期間赴日本姊妹校德島文理大學交換留學，並於31冰淇淋打工，從此愛上品牌文化。返台畢業後歷經多元職涯探索，偶然看見31冰淇淋的人才招募，毅然投遞履歷，歷經三次面試成功錄取，如今已晉升為營運統籌經理。只要勇敢追夢、不輕言放棄，將熱情化為職志，你/妳也能打造屬於自己的精彩未來。
圖解:日本實習，厚植職場力
版權:義守大學應用日語學系所有
盧怡均
108學年度入學
111學年度第二學期至日本實習半年
111學年度畢業
在學期間曾赴日本進行為期半年的實習，深入體驗當地職場文化，將課堂所學轉化為實務能力。實習期間透過與前輩頻繁溝通與協作，不僅提升日語會話實力，也培養成熟的職場應對能力。因這段寶貴經驗而更加確立職涯方向，返台後選擇投入以人際互動與服務為核心的工作，成功將跨文化溝通力與語言優勢應用於職場，展現應日人的專業與行動力。
多元能力
語文理解與表達：能透過語文理解他人想法形成特定概念，且能說明特定想法或因果關係。
性格特質
堅毅負責：常常長時間專注投入於特定事物，排除干擾訊息，會對所承諾的事物，會負起責任目標、執行到底，享受追求成就。
圖表來源為該校系之重視百分比，加總為100%；百分比越高，代表越重視。
- 熱門比較學系
