加入比較清單
資料更新時間：2023/10/17 上午 08:15:35
學系特色
1.本系聘請博士師資執教，教師群擁有學術研究能力及專業實務經驗。
2.學生在求學期間可以打好日語基礎，並學習與就業有關的必備技能及專業日語能力。
3.系上課程規劃分為「實務型觀光模組」、「實務型商務模組」、「赴日進修模組」，兼具實務與學理。學生可依個人興趣選擇想學習的科目，不受模組限制。
4.本系與多所日本的知名大學簽訂姐妹校，並開設共同課程，建立完善的教學資源共享制度。
學科意涵
1.本系招收對日語、日本感興趣，且未來希望使用日語就業及想赴日進修的學生。
2.學科方針以提升學生的國際移動力為目標，加強他們的語言能力及跨文化溝通能力。
3.課程著重學生在語言技能的訓練外，也重視培養他們的國際觀、跨文化溝通能力及多元的專業知識。
學習方法
1.本系的課程設計理念重視學生的主體性，以及能否幫助他們將知識轉化為學用合一。
2.本系的課程內容以赴日交流、實習、進修、求職就業等為導向，畢業等於就業。
3.系上教師特別注重教學品質，且與學生互動良好。
1.本系課程包含「基礎課程」與「專業課程」。
2.「基礎課程」採循序漸進的方式，導入聽說讀寫譯等語言技能的紮實訓練。
3.「專業課程」以課題解決式的學習為主，透過教師及業師的經驗傳承與分享，學生在學期間可以學好未來就業所需的相關技能。
本系鼓勵學生參加移地教學、海外實習、交換遊學等活動，透過做中學、學中做的學習方式，藉由與日本人的實際交流，更深入了解日本人與日本文化。
高中階段可以準備的學習方法或方向
建議高中學子修習第二外語的課程或是參加語文性社團、考取日語相關證照或檢定(若未通過可以於申請入學資料中描述備考經驗等)、參加學校與海外高中姊妹校的交流活動、參加赴日交流的活動、報名第二外語的相關競賽、自學日語等都是替未來進入敝系時相當加分的事項。
與相關科系之異同
本系相當重視國際交流。透過移地教學、海外實習、交換遊學等管道，提供學生機會，將在校所學的相關知識與技能，落實在海外的生活、求學、實習及工作。
生涯發展容易誤解之處
應用日語學系畢業生的工作選擇相當多元，除了觀光旅遊業、企業、領隊與導遊、翻譯、教師、外交人員外，也可以直接在日本當地就業，從事使用日語的相關工作。簡言之，應用日語學系畢業生的生涯發展有許多可能性，出路相當廣泛。
學習方法容易誤解之處
台灣的日語學習者往往認為日本鄰近台灣，其文化及語言書寫系統（指漢字）相近，因此常出現日本文化認知及日語使用上的錯誤。有鑒於此，本系聘請教學經驗豐富的教師指導學生，突破日本文化認知的謬誤及日語學習的盲點。
補充提醒與說明
2021年9月本系日式情境教室落成，曾舉辦裏千家茶道會、津輕三味線表演、日本舞踊、尺八與日本箏演奏會等文藝活動；日語口筆譯講座、日語聲優配音講座、日本動漫翻譯講座等專業日語活動，打開學生的國際觀及學習視野，足見辦學的用心。
在玄大應日系你可以學好日語跟專業知識，更可以體驗道地的日本文化。歡迎加入我們！
更多系上的活動報導，請見下方連結。
https://reurl.cc/12oZNX
學系聯絡方式
電話：03-5302255#5407
信箱：cimo@hcu.edu.tw
核心課程地圖
-
大一必修
- 初級日語
- 初級日語聽講練習
- 初級日語句型練習
-
大二必修
- 中級日語
- 初級日語會話
- 中級日語聽講練習
- 初級日文習作
- 中級日語會話
- 高級日語聽講練習
- 中級日文習作
-
大三必修
- 高級日語
- 初級翻譯
- 進階翻譯
-
大四必修
- 專題發表
專業選修課程
-
觀光專業課程
- 日本地理、日本觀光地理、觀光導遊日語、高級日語會話、海外實習、產業實習、高級應用日語會話、高階日語口譯、日本領隊導遊證照輔考
-
商務專業課程
- 日語文書處理、日語電子商務、日本企業與經營、日語簡報、日語電子商務、日本企業與經營、日語商務會話、日語商業書信寫作、日本社會與經濟、專業實習、企業實習
-
赴日進修課程
- 初級日語讀解、進階日語讀解、時事日文閱讀、時事日文聽力、專題日本研究、進階專題日本研究、高級應用日語會話、日本文化與溝通、高階日語翻譯、日本現代文學、日本名著選讀、專題製作
特色課程
觀光導遊日語
1.認識台日觀光產業及台日雙方的交流現況。
2.培養日語導遊必須具備的語言能力。
3.學習有關台灣的自然資源及人文資源等知識。
4.學習導覽台灣景點的方法與技巧。
圖解:學生與日本姊妹校同學交流
專題日本研究
1.掌握有關「日本」各方面的基礎知識。
2.鍛鍊聽說讀寫的語言綜合能力。
3.學習研究專題的能力。
圖解:學生與日本大學生一同線上成果發表
專業實習
本系的專業實習規劃依實習目的及性質，分為「移地教學」、「海外實習」、「交換遊學」。其中，「海外實習」提供學生獎學金赴日實習，讓學生可以學以致用，未來有機會留在日本就業。
圖解:學生參加海外實習活動
日本旅遊概論
1.認識日本的觀光旅遊產業及現況。
2.培養日本線領隊、導遊必須具備的專業能力。
3.學習日本的自然資源及人文資源等知識。
4.學習導覽日本景點的方法與技巧。
5.學習規劃日本旅遊的行程。
圖解:學生在日本實際體驗滑雪
適合從事工作
-
領隊
-
從事個人或團體旅遊、觀光、遊覽之引導人員，或在參觀場所之協助解說導覽及負責康樂活動、戶外活動等之安排與執行等工作。
-
-
語言補習班老師
-
負責規劃語文類的教學課程，以提升學員語言能力以及複習學校課程之教學補習工作。
-
-
中日翻譯
-
精通中、日文，能將其中一種語言的文字內容轉寫成為另一種文字，或在說話者說話的同時，即席用口語的方式翻譯出來。
-
-
飯店工作人員
-
於旅館、飯店內，從事提供顧客服務或維持旅館、飯店正常運作等工作。
-
-
國貿人員
-
處理國際貿易事務，如進出口作業、安排貨物運輸業務、市場開發、接訂單等工作。
-
系友生涯發展
本系尚無畢業生
本系尚無畢業生
本系尚無畢業生
多元能力
語文理解與表達：能透過語文理解他人想法形成特定概念，且能說明特定想法或因果關係。
性格特質
主動積極：常常主動提出特定見解，樂於付出活力與熱情投入特定問題、活動，引領他人的行動。
圖表來源為該校系之重視百分比，加總為100%；百分比越高，代表越重視。
- 熱門比較學系
