資料更新時間:2024/11/27 下午 03:16:58
學系特色
本系在大學部以培養多元、全方位的知日通才、多元學習人才、栽培國際化人才為目標。詳細介紹歡迎參見附檔。
學科意涵
本系以「日本語文」為核心,除了培養學生日語能力之外,亦著重文學、歷史文化等知識的傳授,以培養知日人才。
學習方法
一、課堂訓練多元豐富,培養學生在各情境下的日語聽說讀寫技巧,奠定紮實基礎。
圖解:歡迎來到政大日本語文學系
版權:國立政治大學日本語文學系
二、基礎課程(日語會話演習、日文習作等)以小班式教學,增加學生日語會話的機會以及熟練日語寫作技巧。
圖解:日文對話~
版權:國立政治大學日本語文學系
三、大三之日本名著選讀與大四之日本專題(A:語言、B:文學、C:歷史文化等三組)等專業課程,深化學生之專業能力。
※日文系群修課程為必修課程中,可以配合學生適性發展,讓學生進行學習領域選擇之課程。大三之日本名著選讀與大四之日本專題(A:語言、B:文學、C:歷史文化等三組)為群修課程。
圖解:鯉魚旗
版權:國立政治大學日本語文學系
四、重視國際交流,透過與日籍學生進行語言交換等,培養日文應用之能力,並親身接觸日本文化。
圖解:台日文化交流會
版權:國立政治大學日本語文學系
高中階段可以準備的學習方法或方向
1.修課紀錄:著重學業總成績及語言、社會與綜合活動領域之成績表現。
2.課程學習成果:重視歷程與反思。課程學習成果請擇優提供高中期間之書面報告。
3.多元表現:本系不強調主題是否與外語學習有關,而著重學生自主學習之歷程與反思。
與相關科系之異同
一、配合學校方針,鼓勵學生修習雙主修、輔系
二、積極促進國際交流的機會,例如:國合處薦外留學、台日交流活動、日本大學生訪華團、國際課程(台日韓合開)、與日本的大學進行語言與文化交流(例如:北星學園大學、立命館大學、宇都宮大學等)
生涯發展容易誤解之處
一般認為日文系學生畢業出路較為狹窄,然實際上本系畢業生從事之工作各形各色‧除了活躍於日本相關之領域(如教學、研究)外,亦在外交、翻譯、管理、國際貿易等業種發揮所學。在全球化、國際化的社會中,日文系所學之專業素養將更有利跨國以及跨領域、跨產業發展。
學習方法容易誤解之處
日文系時常被認為「協助翻譯日語影片或書籍」,然而實際上本系課程內容多采多姿,除讓學生得以習得日語外,亦培養學生於日本語學、文學、歷史文化等相關領域之鑑別能力與認知。課堂之外,學生也有許多機會培養第二專長,使本系畢業學生之長才不侷限於單一領域。
補充提醒與說明
如需更進一步了解政大日文系,歡迎至政大日文系官網查詢或電洽辦公室。
政大日文系官網:https://japanese.nccu.edu.tw
核心課程地圖
-
大一必修
- 必修:初級日語
- 必修:日語會話演習(一)
-
大二必修
- 必修:日語會話演習(二)
- 必修:中級日語
- 必修:日文習作(一)
-
大三必修
- 必修:高級日語
- 必修:日文習作(二)
- 群修:日本名著選讀A/B/C
-
大四必修
- 群修:日本專題研究A/B/C
專業選修課程
-
一、日本語言課程:
- 日語語法(二選)、日本古典文法(三四碩選)
-
二、日本文學課程:
- 日本現代文學賞析(二選)、從影像媒體看日本近現代文學與文化 (二選)、日本文學史(三選)、日本古典文法(三四碩選)
-
三、日本歷文化課程:
- 日本歷史(二選)、日本社會與文化(一二選)、日本近現代大眾文化史(三選)
-
四、應用課程:
- 日語表現與創作(二選)、日語主題討論與簡報訓練(三選)、商務日語(三選)、日譯中理論與實務(三選)、進階日譯中理論與實務(四選)、日文教材教法與實習(四選)、日本研究入門:議題與方法(三四選)
特色課程
一、語言領域課程
本系語言領域課程開設有日本名著選讀A:語言、日本專題研究A:語言、日語語法、日本古典文法(三四碩選)等課程,從各種不同角度學習日本語學,內涵豐富多元。
圖解:京都風情-居酒屋
版權:國立政治大學日本語文學系
二、文學領域課程
本系文學領域課程,跨足古典與現代文學,設有日本古典文法、日本名著選讀B:文學、日本專題研究B:文學、日本現代文學賞析、從影像媒體看日本近現代文學與文化、日本文學史等課程,可使學生更加了解日本文學的博大精深。
圖解:京都風情-金閣寺
版權:國立政治大學日本語文學系
三、歷史文化領域課程
本系歷史文化領域課程開設有日本名著選讀C:歷史文化、日本專題研究C:歷史文化、日本歷史、日本社會與文化、日本近現代大眾文化史等課程,可使學生多方位多元的學習並認識日本。
圖解:京都風情-平等院
版權:國立政治大學日本語文學系
適合從事工作
-
業務主管
-
負責參與訂定國內(外)業務拓展之整體策略及計畫,並能掌握業務管理所需之領導技巧,以提昇業績實現公司市場拓展目標之工作。
-
-
國貿人員
-
處理國際貿易事務,如進出口作業、安排貨物運輸業務、市場開發、接訂單等工作。
-
-
講師
-
具有大專院講師的身分,從事大專院校教學、研究與推廣的工作。
-
-
書籍編譯人員
-
負責不同語言翻譯的工作者,包括文字翻文字及語音翻文字,需具有編輯技能及寫作能力,原文和譯文語言造詣必須俱佳。
-
-
廣告公關媒體企劃人員
-
媒體公關的規劃與執行,協助客戶進行選擇廣告之播放媒體類型、時段、頻道,與刊載版面、日期等頻次規劃之工作。
-
系友生涯發展
圖解:日文系畢業系友傅天余
版權:傅天余系友提供政治大學日本語文學系版權所有
傅天余
☆政治大學日本語文學系80級畢業生。☆電影導演。
從小對文學及電影有高度興趣,在校期間曾擔任政大電影社社長。日文系畢業後進入電影製作公司擔任助理,之後前往美國紐約大學(NYU)攻讀電影碩士。回台之後從事影視編劇以及純文學創作,小說作品曾獲得多項重要的文學獎。
之後開啟導演生涯,擅長描繪女性獨特的生命經驗。電影長片作品《帶我去遠方》《我的蛋男情人》曾獲多項金鐘獎,入選釜山影展、卡羅維瓦力影展、香港電影節、台北電影節等諸多國際影展。同時為知名MV導演,曾受邀為蔡依林、徐佳瑩、李榮浩、林俊傑等歌手拍攝音樂錄影帶。
因為具備優秀日文及英文能力,在國際合拍的製作時曾與歐洲、日本等外國團隊共事。曾擔任金馬獎、金曲獎、金鐘獎評審,並曾任教於國立台北藝術大學電影系。
圖解:日文系畢業系友湯庭瑜
版權:湯庭瑜系友提供政治大學日本語文學系版權所有
湯庭瑜
☆2012年6月國立政治大學日本語文學系畢。
2012年8月~2016年2月進入日商三菱日聯銀行台北分行日系營業一課擔任企業金融業務。
2016年3月加入了以「解決社會問題」為創社宗旨的保聖那管理顧問公司,於介紹部門擔任資深顧問。
2018年5月部門調動至業務部門,負責日商企業窗口、以及日本總社專案窗口。
2019年5月至今 轉調至行銷部門擔任專案經理Project Manager。
圖解:日文系畢業系友江韻誼
版權:江韻誼系友提供政治大學日本語文學系版權所有
江韻誼
☆政治大學日本語文學系100級畢業生。
【在校期間】擔任第101級系學會會長、至日本立教大學 媒體社會學系交換留學、系排球經
【工作經歷】
在學期間:
2013/7-2013/8 暑期實習 緯來電視台 業務部整合行銷中心
2014第六屆台北國際當代藝術博覽會 隨行日文口譯
工作經歷:
2015/10-2019/6 亞多夢股份有限公司 事務員→副理
2019/11-2022/2 南僑油脂股份有限公司 日文專員
2022/3-至今 虹堡科技股份有限公司 業務專員
圖解:日文系畢業系友劉泱伶
版權:劉泱伶系友提供政治大學日本語文學系版權所有
劉泱伶
☆政治大學日本語文學系101級畢業生。
☆國立政治大學日文系碩士班語學組畢業
日本國立御茶水女子大學 交換留學一年
日本國立東京大學總合文化研究科 研究生
現職 巨匠東大日語 旗艦店教務主任
圖解:日文系畢業系友劉昱廷
版權:劉昱廷系友提供政治大學日本語文學系版權所有
劉昱廷
☆政治大學日本語文學系102級畢業生。
講日文的台灣女生 Tiffany 蒂芬泥
中日口譯/日商創投/日語線上教育
102級政大日文系,在學最後一年於東京法政大學進行交換留學
大三開始經營youtube頻道「講日文的台灣女生」,分享實用有趣的日文,至今已累積十餘萬訂閱人數。
2020年夏天推出初級日語線上課程「換成日文腦」,創下台灣線上課程募資金額最高紀錄。
任職於日商創投Infinity Ventures的同時,也是自由接案的中日語口譯。
多元能力
語文理解與表達:能透過語文理解他人想法形成特定概念,且能說明特定想法或因果關係。
性格特質
主動積極:常常主動提出特定見解,樂於付出活力與熱情投入特定問題、活動,引領他人的行動。
圖表來源為該校系之重視百分比,加總為100%;百分比越高,代表越重視。
- 熱門比較學系