佛光大學 中國文學與應用學系 |
國立金門大學 應用英語學系 |
|
---|---|---|
所屬學群 |
文史哲學群
中國語文學類 |
外語學群
英語文學類 |
學系特色 |
☆古典與現代文學兼具,創作與出版,經典新創,文化行銷 |
本學系擁有優秀的博士師資教授專業課程,提供國內外大學姊妹校交換計畫,備有實習課程培養學生未來就業力,此外,金門地區有英檢考場,方便學生就近取得英語證照。本學系以多元化課程訓練,培養具有紮實英語文聽說讀寫譯的能力、商務溝通、餐飲/觀光導覽英文、英語教學等專業英語能力與國際視野之優秀英語專才。 |
學科意涵 |
本系積極落實文化行銷人才鍛造,提供文學實習與畢業專題等等特色課程,強化就業力,積極與業界串結,朝向資訊中文、文創中文、應用中文、傳播中文與休閒中文多元發展。傳統中文系總攝中國文化,內容駁雜,現代及傳統文學並陳,以致教學目標不明確,與現代社會、人生難以銜接。台灣文學系又侷於地域之限,視野過於狹窄。 下載詳細資料 |
應用英語學系不僅是學習英語相關語言和文學,亦包括語言教學相關課程,餐旅英文、觀光英文和商業應用英語資訊(如國貿英文、商用英文進階報告),以及口譯、筆譯的實務練習等多元化課程。 |
學習方法 |
1,翻轉教室:學生先行預習,後與老師在課堂激盪心靈,而能自我思辨。透過學生的自學力,乃能教師教學後,學生回去自學消化,再回課堂印證所學。2,自學力與問題解模式:培養學生思考與解決問題,形塑學生面對問題,不怕問題,能夠自我快速成長。3,聯合DSGS十四項的地方USR學習力。 圖解:傳統講授法-課堂講授 版權:田運良拍攝 3,課本與PPT及視聽多媒體材料的運用:文學與經典需運用現代化設備為教學媒介,如虎添翼。4,數位軟體的應用:如手機APP以及AR或是VR等等教學模式。 圖解:ppt內容示範 版權:簡文志提供 5,名家與業界名師入課堂:舉辦各色講座,邀請文學上有名的作家或業界有名的教師進入課堂中,學生有名師引導,開啟視野。 圖解:本系「職涯領航」系列講座,邀請各領域業師 版權:本系為「職涯領航」講座所製作的演講海報 6,實作練習法:運用「專題製作」、「文案設計」等方式讓學生實際製作電子書、手作書、刊物、拍攝影片、多媒體動畫與文創產品。讓課堂所學得以在動手製作中得到更充分的練習。實作:如實作書籍,桌遊,摺頁,明信片等等。 圖解:文學桌遊 版權:田運良拍攝 7,校外實境學習法:創造實境,用戲劇表演模擬實境,或採用參觀、訪問、實習等校外實境,進行學習。接著以自我成果展現法:學生是學習的主體,學生的成果才是教學的成果。每門課學生的成果展現方式盡量多元化,積極以實際創作出的成品,取代考試評量。 圖解:文創設計 版權:田運良拍攝 |
課堂老師講解:老師講解, 協助同學了解課程內容。 版權:國立金門大學應用英語學系版權所有 團體小組討論:讓同學有機會在小組討論及合作機會,學習與人合作的模式與同儕學習的方式。 版權:國立金門大學應用英語學系版權所有 個人報告:培養個人能夠獨立完成任務的學習經驗。 版權:國立金門大學應用英語學系版權所有 實務操作練習(如口、筆譯課程):透過實務操作,讓同學體驗實際的操作經驗。 版權:國立金門大學應用英語學系版權所有 暫無圖片 專題研究:藉由小組專題研究,培養同學獨立思考、分析、研究、團隊完成任務的能力。 |
高中階段可以準備的學習方法或方向 |
1,翻轉教室:習慣課前預習,後與老師提問,回去自學消化,再回課堂印證所學。 |
平常多加強英語文能力, 可著重在聽、說、讀、寫、譯方面;就實際操作方課程(如口、筆譯),平常可多看一些佳譯,或練習、培養翻譯能力。另外,學系重視個人報告,因而應培養個人獨立完成任務的學習經驗, 及獨立報告的能力;另一方面, 因為團體小組討論亦很重要,亦應多學習與同儕合作,與人際溝通的能力、團隊合作達成任務。 |
與相關科系之異同 |
從基礎能力培養目標以及教學目的兩方面來探討,本系與傳統國文學系、一般中文系等相關科系皆有所不同,如從基礎能力來看,本系注重(1)古典與現代文學、(2)創作與出版、(3)經典新創、(4)文化產業與行銷、(5)實習與專題,等五種課程內涵,與國文學系、中文系的基礎能力有所差別。此外尚有許多異同,如附檔。
|
應用英語學系與傳統的外文系有許多相異之處,例如:除了學習語言和文學相關領域外,亦有商務、英語教學、餐飲、觀光、口筆譯等與職涯相近的實務領域。 |
生涯發展容易誤解之處 |
有些同學容易誤會讀中文系將來沒有出路,其實本系的就業非常多元,例如: |
應用英語學系學生畢業不僅擔任英語老師,也可以在商業界發展,成為外貿人員,在航空界任職空服或地勤人員,或在觀光旅遊業擔任外語領隊、導遊人員,也可以在相關領域當翻譯或口譯隨行人員(如進入新聞界、或外交界),或進入出版業,或擔任一般行政文職人員等。 |
學習方法容易誤解之處 |
我們重視書寫能力,表達能力,創意能力,文化能力。有些高中同學以為中文系只是讀四書五經,食古不化,或者以為中文系只教書本知識,不切實際,這些都是容易造成的誤解。此外,中文系容易被誤會為要背誦許多古文或詩詞,其實我們並不強調背誦,如何培養同學的欣賞力、創造力和實作力才是我們努力的目標。 |
外界常以為英語文學系僅教授英美文學、培養英文語言能力,其實應用英語學系學習內容廣泛多元,不僅提供語言教學相關課程,培養英語教學實務能力(如課室教理、教學理論等),也重視社會動脈的相關層面,如商務、觀光、餐旅,更注重增廣國際視野,如中英筆譯、口譯。使學生在學術之外,也能跟生活層面未來職涯配合應用。 |
補充提醒與說明 |
1.本系不同於純粹講授理論的「中國文學系」,也不同於只注重技術訓練的「應用中文系」,而是以文學和應用兩個學程,協助學生厚植中國文學的基礎外,另可運用於未來求職就業的規畫,以達到學以致用的目標。 |
本學系培養學生核心能力如下: |
學系聯絡方式 |
電話:(03)9871000分機21101 信箱:literary@mail.fgu.edu.tw |
電話:082313420 信箱:dae@email.nqu.edu.tw |
佛光大學 中國文學與應用學系 |
國立金門大學 應用英語學系 |
|
---|---|---|
核心課程地圖 |
|
|
專業選修課程 |
|
|
特色課程 |
口語表達與敘事本課程為中文應用學程的基礎學科,課程目標在於培養學生口語表達與敘事的基本能力,分為四個層次,分別為:1、基本口語能力。2、基本表達能力。3、基本敘事能力。4、進階敘事能力。表達能力為口語基本能力,包含發音、聲調、用語、情感、朗讀技巧等。敘事能力為基本應用技巧,包含敘事邏輯、敘事結構、思辨能力、演講技 圖解:口語表達與敘事成果展 版權:學生自製海報 企劃與文案本課程旨在訓練學生對於「企劃與文案」的綜整與創造能力,藉由實際案例的形成過程,逐序從案例分類與模式類型、主題拆解、分析、重新組合、方向思考與市場考量、品牌建立與命名、主軸脈絡取向與定位、對象設定與研析、文字撰寫與亮點創造、美術構成與吸睛創意、版面設計與色彩運用等多重課程,使其得以通盤思考,流暢表達。 圖解:企劃與文案相關演講 版權:系上自製海報 編輯出版實務本課程旨在訓練學生採訪、編輯、寫作的能力,循序漸進地了解及熟悉新聞報導的程序,從報紙專欄、書籍、雜誌之編輯與採訪,進行實務操作,通過團隊合作,完成獨立寫作。學習閱讀及書寫應用文體,通過概念的理解以及在實際進行時的問題,增進同學群體合作及溝通能力,具體完成編採專題之成果。 圖解:吳沙學集 版權:田運良拍攝 |
中英口譯本課程具有多元領域的中英口譯翻譯實務,深受學生喜愛。 版權:國立金門大學應用英語學系版權所有 中英筆譯本課程具有各個領域的中英筆譯翻譯實務,授課老師有豐富的筆譯經驗,課程深具挑戰性,學生受益頗多。 版權:國立金門大學應用英語學系版權所有 國際禮儀國際禮儀可學習世界各地許多國家生活上的衣、食、住、行、育、樂及風土民情、文化,擴展世界觀。 版權:國立金門大學應用英語學系版權所有 專題研究專題研究訓練、培養學生收集、分析、統合其研究主題的相關資料,最後再以口語、書面、海報呈現其研究成果。綜合表現學生歷年學習成就。 版權:國立金門大學應用英語學系版權所有 暫無圖片 商用英文商用英文與其相關的國貿英文課程,教授商用英文實務與書信、國貿英文實務、及如何書寫英文求職信、履歷表等,深富實務價值。 |
佛光大學 中國文學與應用學系 |
國立金門大學 應用英語學系 |
|
---|---|---|
適合從事工作 |
|
|
系友生涯 |
版權:田運良提供
田運良佛光大學中文系碩士。曾任《聯合文學》總經理、《印刻文學生活誌》總經理、外交部《臺灣光華雜誌》總編輯。現任佛光大學中國文學與應用學系助理教授。曾獲臺北文學獎、教育部文藝創作獎、全國優秀青年詩人獎等等。詩集有《個人城市》等十多種。 連任《聯合文學》、《印刻文學生活誌》、外交部《臺灣光華雜誌》高階經理人,涉足文化、文學、媒體、出版界之編輯、出版、企劃、行銷、業務、廣告、活動、政府文學服務案等職場二十餘年。 版權:劉正偉提供
劉正偉現為台客文化協會理事長、桃園市美術協會理事、《台客》詩刊總編輯、《華文現代詩》詩刊編委、《詩人俱樂部》FB網站創辦人,國立台北大學、海洋大學兼任助理教授。曾獲全國優秀青年詩人獎、2016國史館台灣文獻館學術著作優等獎等。著有詩集《詩路漫漫》等七本,編著《早期藍星詩史》、《覃子豪詩研究》等。 從藝文、文化、策展與行銷出發,以寫作洗滌濁世,以文化推動善世淑世,以策展彰顯美好人生,以行銷化育生命。繼而能夠將上述能量轉入職場,對應佛光大學中文系文化行銷人才鍛造,創生時代,回饋大學。 版權:翁瑄文提供
翁瑄佛光大學中文系、北京大學藝術學院碩士畢業,身上具有花蓮及金門人樸實又剛毅的血液以及獅子座的熱情。 大學畢業後決定跳出舒適圈直闖北京探索。喜歡觀察周邊事務和與人交流,希望當個「會說感動」故事的人。 在職場生涯中,一直擔任策略智囊及溝通者的角色,目前在公部門服務。傾聽、協調、提出解決方案是日常,認為高EQ比高IQ還重要。 常思考如何利用團隊合作,讓活動或政策讓民眾有感及並獲得最大效益。 版權:黃慧玲提供
黃慧玲佛光大學中文系博士,現任茂旭資訊創意部藝術總監,曾任2018年佛光大學中文系傑出系友,天韻箏樂團創辦人兼團長,台灣世界多元文化藝術協會副會長,澳洲世界多元文化藝術協會特聘顧問,中華璞舍文化藝術會顧問。曾任教於國立臺灣藝術大學、國立台灣戲曲學院等等。 熱愛音樂藝術,獲得文化部流行音樂計畫、高教深耕計畫等,成立天韻箏樂團,執行過數百場的音樂演出。現擔任茂旭資訊股份有限公設計部設計總監,2018-2109指導台北海大學生參加第二屆全國形象美學創意競賽與2019屆全國形象美學國際競賽蟬聯三冠王。 版權:李孟緯提供
李孟緯佛光大學中文系碩士,曾任鹿港文史解說員,後任古董業文案,廣告企劃,展場及活動規劃,精品業文案。策畫過廣告腳本,slogan,公司網站編輯,新聞稿,文案,文字稿等創作,現任精品印章門市擔任企劃主管,負責網站架構,臉書,及門市推廣。 從小喜歡創作,後來念了中文系,決心要做與文字相關的工作。從文案、到企劃,產品簡介等,每一家公司都需要一個文字化妝師,很慶幸能夠把興趣當飯吃,也很感謝在佛光中文研究所,奠定的文字與學識基礎。 |
版權:本人
李O該生從國立金門大學畢業前至美國西佛羅里達大學取得雙學位。 1. 翰陞英文 (H.E.I.) 擔任高中講師 2. 金門縣金城國中擔任英文代課老師 3. 金門縣賢庵國小擔任英文科實習老師 4. 金門縣金湖鎮開瑄國民小學擔任專案英語老師 5. 李歐高中英文擔任高中英文講師 6. 李歐英文高中團隊擔任 Chief executive officer 版權:本人
鄒OO該生在國立金門大學就讀期間曾至國立清華大學交換。 1. 應屆畢業即考取金門何埔國小代理英文教師。 2. 服務表現優秀,第二年獲聘續任金門何埔國小代理英文教師。 3. 國立屏東教育大學教育學系碩士班。 4. 桃園市111學年度東勢國民小學正式英語教師 版權:本人
陳OO該生從國立金門大學期間曾至美國西佛羅里達大學交換一學期,並至國立清華大學交換二學期。 1. 畢業後考取外語導遊、領隊執照,從事相關領域工作。 2. 曾歷任卡達航空空服員。 3. 現任職於新航航空空服員。 |
佛光大學 中國文學與應用學系 |
國立金門大學 應用英語學系 |
|
---|---|---|
多元能力 |
語文理解與表達:能透過語文理解他人想法形成特定概念,且能說明特定想法或因果關係。
40%
敏銳創造:能覺察特定事件與觀念、理論之間的差異,且能對事物進行拆解、組合、重新詮釋,呈現新穎之處。
10%
邏輯推理:能捕捉事物運作的規律或關聯性,歸納或是推演不同事物的差異或因果關係,並得到特定理解。
5%
記憶詮釋:能識別、儲存、喚起多項資訊、數字、知識內容,且能以多種方式組合這些訊息間的差異與關聯。
5%
空間定向:能覺察環境、物體與自己的相對位置,辨別出方向、維度,想像物體在移動或重新排列後的外觀。
5%
專注力:投入心力在特定訊息及排除外部干擾。
5%
批判思考:運用不同觀點對問題進行理性分析,對問題的解決方法或結論,評估出優缺點、支持、反對的意見。
5%
主動學習:積極尋求新資訊用以掌握問題的前因、後果以及預期影響,並依據各環節選擇適合的學習行為。
5%
自省促進:收集、評估自己或他人的表現,提出可改善及調整的方法或採取行動。
5%
社會覺察與合作:覺察並理解他人的感受或想法,並調整自己的做法,配合他人來完成任務。
5%
說服協商:提出觀點與他人商議或說服他人同意,以積極的態度引導他人,達成共識、目標,或解決困難。
5%
問題解決:分析並預判問題的成因與後果,設想出合適的解決方法及使用的工具。
5%
|
語文理解與表達:能透過語文理解他人想法形成特定概念,且能說明特定想法或因果關係。
10%
敏銳創造:能覺察特定事件與觀念、理論之間的差異,且能對事物進行拆解、組合、重新詮釋,呈現新穎之處。
10%
邏輯推理:能捕捉事物運作的規律或關聯性,歸納或是推演不同事物的差異或因果關係,並得到特定理解。
10%
快速知覺與總結:能從散落的資訊中,快速分辨與覺察具有意義的訊息,且能歸納出要點、關聯、架構等概念。
10%
專注力:投入心力在特定訊息及排除外部干擾。
10%
批判思考:運用不同觀點對問題進行理性分析,對問題的解決方法或結論,評估出優缺點、支持、反對的意見。
10%
主動學習:積極尋求新資訊用以掌握問題的前因、後果以及預期影響,並依據各環節選擇適合的學習行為。
10%
自省促進:收集、評估自己或他人的表現,提出可改善及調整的方法或採取行動。
10%
問題解決:分析並預判問題的成因與後果,設想出合適的解決方法及使用的工具。
10%
說服協商:提出觀點與他人商議或說服他人同意,以積極的態度引導他人,達成共識、目標,或解決困難。
5%
記憶詮釋:能識別、儲存、喚起多項資訊、數字、知識內容,且能以多種方式組合這些訊息間的差異與關聯。
5%
|
性格特質 |
主動積極:常常主動提出特定見解,樂於付出活力與熱情投入特定問題、活動,引領他人的行動。
30%
自信肯定:總是相信自己能達成目標,會肯定自身的優勢、長處,面對挫敗能較好的調整情緒。
15%
親和接納:總是願意關懷他人情緒與感受,樂於接納與照顧他人困擾與情緒,表現和藹友善、易於親近。
15%
堅毅負責:常常長時間專注投入於特定事物,排除干擾訊息,會對所承諾的事物,會負起責任目標、執行到底,享受追求成就。
15%
探究冒險:常常樂於探索未知事物、能夠容忍陌生情境,樂於把困難視為一種挑戰,在探索、挑戰未知中偏好看見自己的成長。
15%
變通開創:常常對多種事物,表達熱情興趣,對於既有事物,進行拆解、重組,給予新的理解與觀點,並且喜愛創造出令人意想不到的新事物。
10%
|
主動積極:常常主動提出特定見解,樂於付出活力與熱情投入特定問題、活動,引領他人的行動。
50%
樂群敬業:總是表現活潑、傳遞熱情,主動參與活動,樂衷於與夥伴一同完成任務。
50%
|
展開