校本部

33857桃園市蘆竹區開南路1號

校本部

新竹市香山區玄奘路48號

開南大學應用日語學系大學部設立目標為「培育全國所需之商務、觀光、資訊與科技應用翻譯之日語溝通人才。」

日本交流首屈一指，日本姊妹校50餘所，姊妹校學雜費免繳。專任教師週一至週五東京館輪班進行課業輔導。會話、聽力、作文、翻譯課程為小班教學，以提昇學習效果。

1.本系聘請博士師資執教，教師群擁有學術研究能力及專業實務經驗。
2.學生在求學期間可以打好日語基礎，並學習與就業有關的必備技能及專業日語能力。
3.系上課程規劃分為「實務型觀光模組」、「實務型商務模組」、「赴日進修模組」，兼具實務與學理。學生可依個人興趣選擇想學習的科目，不受模組限制。
4.本系與多所日本的知名大學簽訂姐妹校，並開設共同課程，建立完善的教學資源共享制度。

課程設計與教師教學著重訓練聽、說、讀、寫、譯五大技能，培養日語溝通人才。為了積極培養學生口說能力，大一新生每週必須接受4天會話課程訓練。此外，日語會話課程列為一至四年級之必修課程。除了必修學分，通識學分之外，其餘的自由學分可以選修他系課程或是學程課程，以提高就業競爭力。

1.本系招收對日語、日本感興趣，且未來希望使用日語就業及想赴日進修的學生。
2.學科方針以提升學生的國際移動力為目標，加強他們的語言能力及跨文化溝通能力。
3.課程著重學生在語言技能的訓練外，也重視培養他們的國際觀、跨文化溝通能力及多元的專業知識。

本系目標為培養日語專業人才，適合凡是喜愛且對日語學習有興趣同學。在選才方面，重視申請者之多元表現、求學動機與未來學習計畫與生涯規劃

建議高中學子修習第二外語的課程或是參加語文性社團、考取日語相關證照或檢定(若未通過可以於申請入學資料中描述備考經驗等)、參加學校與海外高中姊妹校的交流活動、參加赴日交流的活動、報名第二外語的相關競賽、自學日語等都是替未來進入敝系時相當加分的事項。

傳統的「日本語文學系」主要是指日本文學、日本語學、日本文化等領域之教學，本系之「應用日語」則是指對應學生畢業後需求之日語運用能力養成之教育，特別著力於聽、說、讀、寫、譯之應用，實施教學。

本系相當重視國際交流。透過移地教學、海外實習、交換遊學等管道，提供學生機會，將在校所學的相關知識與技能，落實在海外的生活、求學、實習及工作。

語言是重要的溝通工具，擁有優異的日語能力，更可以到各行各業展現長才，以達「運用日語，充分就業」，如可從事教職、各領域行政/業務及專業秘書、航空相關產業、餐飲、飯店、旅遊業等職涯發展，未來出路相當寬廣多元。

應用日語學系畢業生的工作選擇相當多元，除了觀光旅遊業、企業、領隊與導遊、翻譯、教師、外交人員外，也可以直接在日本當地就業，從事使用日語的相關工作。簡言之，應用日語學系畢業生的生涯發展有許多可能性，出路相當廣泛。

應日系注重語言的溝通以及應用，必修教學著重在日語基礎的奠定，而選修課程加以應用落實在專業領域中，不僅僅是課堂上的學習，語言的豐厚與淬煉在於踏實多元的累積。

台灣的日語學習者往往認為日本鄰近台灣，其文化及語言書寫系統（指漢字）相近，因此常出現日本文化認知及日語使用上的錯誤。有鑒於此，本系聘請教學經驗豐富的教師指導學生，突破日本文化認知的謬誤及日語學習的盲點。

本系所從基礎五十音開始學起，一起起步一同成長與進步，希望同學可以把握豐厚資源，成就自己的夢想。

2021年9月本系日式情境教室落成，曾舉辦裏千家茶道會、津輕三味線表演、日本舞踊、尺八與日本箏演奏會等文藝活動；日語口筆譯講座、日語聲優配音講座、日本動漫翻譯講座等專業日語活動，打開學生的國際觀及學習視野，足見辦學的用心。
在玄大應日系你可以學好日語跟專業知識，更可以體驗道地的日本文化。歡迎加入我們！
更多系上的活動報導，請見下方連結。
https://reurl.cc/12oZNX