|
國立屏東大學 英語學系 |
國立高雄大學 西洋語文學系 |
|
|---|---|---|
| 所屬學群 |
外語學群
英語文學類 |
外語學群
英語文學類 |
| 學系特色 |
本系以培育優秀之英語專業人才為教學目標，除了英語教學，同時培養學生在英語實用領域之專長。畢業系友不僅在教師甄試有亮眼的表現，出國修讀研究所及從事補教、翻譯、大眾傳播、科技業、航空服務業等各領域，表現也相當傑出。本系現有10名專任教師，皆具國內、外碩博士學位，其中包括3名外籍教師，提供優質的語言學習環境。 下載詳細資料 |
本系提供全英語授課課程及國際化學習環境，培育堅實的外語能力、對英美文學文化及語言學有深度認識之外語專業人才。基礎教學以小班、密集、連貫、整合訓練聽說讀寫等能力；進階教學則以專業養成為重點；另外，藉由翻譯、資訊商管、英語教學、第二外語德西法等實用課程，提升本系畢業生在學術界或產業界之競爭力。 |
| 學科意涵 |
英語學系結合英語文深化訓練及經典素養，學習西方文化、教學知能，並提供商用、新聞、觀光、翻譯等實務應用領域專業訓練。 |
西洋語文學系(Department of Western Languages and Literature)，藉由文學、文化及語言學課程，加強本系學生對英美文學文化賞析、語言學分析與應用及英外語實用語言等專業領域之認識，強化學生升學的競爭力。 |
| 學習方法 |
暫無圖片 任務導向小組活動 暫無圖片 撰寫英文文章 暫無圖片 小組討論 暫無圖片 口頭報告專題簡報 暫無圖片 批判論述 |
課堂講授：由教授帶領同學了解課程內容，剖析文本字句及延伸涵義。 圖解:社會語言學範例影片講解 版權:國立高雄大學西語系 
團隊合作學習：學生之間分組合作、互相交流及啟發，以達共同學習與進步。 圖解:學生課堂分組討論 版權:國立高雄大學西語系 
成果展示：由學生自主準備，透過教師指導與討論英美文學劇本，彼此合作並透過大小型舞台展演呈現大眾。 圖解:107級學生畢業公演劇照 版權:國立高雄大學西語系 
批判思考與問題解決：透過文本論點分析，讓學生激發腦力互相探討問題。 圖解:西洋文學概論課堂講授 版權:國立高雄大學西語系 
產學實習：至企業進行實務學習，體驗產業界運作模式並驗證學習成果，以培養學術及實務經驗兼備之學用合一人才。 圖解:107學年寒假日暉實習學生合照 版權:國立高雄大學西語系 |
| 高中階段可以準備的學習方法或方向 |
短文寫作練習、收聽英語廣播、閱讀英文短文、故事或小說、瀏覽英文新聞網站、觀看VoiceTube或TED TALK |
高中生可透過校內課程穩固知識基礎，並透過課餘時間多接觸各類文本、時事新聞以提升專業知識。也可透過參與社團活動、競賽、檢定考試等獲取專業證照及拓展視野。 |
| 與相關科系之異同 |
英語學系主要訓練學生成為優質雙語教師以及英語專業人才，與一般外文系、應用外語系不同之處在於規劃完整之英語教學及專長加註課程，搭配紮實的英語教學實習，有系統強化學生的教學能力，再輔以跨領域學分學程課程，強化不同領域的專業知能，發展多元就業優勢。 |
本系名為西洋語文學系與東亞語文學系針對日文、韓文、越文不同，是修習西方語言、文學文化及語言學等專業課程，並非西班牙文學系。本系亦設有碩士班，大學部學生可先修本系碩士班課程，未來可依就讀的研究所規定進行學分抵免。 |
| 生涯發展容易誤解之處 |
外界常誤以為主修英語沒有職場優勢，本系畢業生具備英文聽說讀寫譯中高級以上的實力，配合跨領域學習，畢業出路很廣，除了英語教學，也適合從事學術研究、行銷、企劃、編輯、廣告文案設計、行政工作、兒童語文教學、海外華語教學、航空服務業、資訊業等。教學類與專業課程相輔相成，讓本系畢業生成為業界搶手人才。 |
外文系往往會讓學生產生只能當英文老師的誤解，但本系課程多元，除了英語基礎課程培訓外，亦重視文學文化、語言學及應用英語等專業領域養成，更提供跨領域學程，讓本系學生多元嘗試及學習，令學生出路相當廣泛，如商業界主管、劇團導演、出版社編輯、外交領事及空服員等職業。 |
| 學習方法容易誤解之處 |
西洋文學概論、英國文學史、美國文學等課程常被學生誤認為不實用的課程，其實這類課程可以深化學生的多元文化素養，真正進入英語文學習的精髓，從中學習到該文化的傳統風俗習慣、生活智慧、領導統御、社會價值等等，更容易融入外國文化，深入了解西方文化觀念與思維，有助培養國際觀及豐富內在涵養。 |
西洋語文學系容易被誤以為是主修西方語言的學系(如西班牙文)，但西班牙文僅為本系第二外語課程之一環，本系更強調英美文學文化、語言學及英語教學等領域的專業養成，有別於高中英文課堂講授方式，透過生動活潑的分組討論、團體演練，甚至影片拍攝、戲劇公演活動，讓學生跳脫文本框架，多元學習。 |
| 補充提醒與說明 |
建議高中學生認真從適性學習的角度考量選系，如果自己的興趣是學英文，勇敢選擇就讀英語學系，在大學期間盡力提升語言精熟程度，從自己的優勢出發，同時進行跨領域學習，例如加強華語教學、數位軟體運用、企劃撰寫、大數據分析、商管專業知識，藉此拓展學習領域，紮實的語言能力有助接收各個領域的第一手資料，良好的語言溝通能力更是跨國企業所重視的軟實力，有助日後在職場脫穎而出。 |
本系系學會及系友會活動十分活躍，每年定期舉辦豐富活動，如迎新宿營、讀書會及西語週活動等，並搭配本系傳統畢業公演、系友座談會及系友回娘家，以維繫畢業系友及在校生生涯交流之連結。本系大學部學生亦可透過五年一貫學碩士學位機制，考取本系碩士班後學分抵免，順利取得學碩士雙學位。 |
| 學系聯絡方式 |
電話：(08)7663800 ext. 35401 信箱：english@mail.nptu.edu.tw |
電話：(07)5919262 信箱：dowell@nuk.edu.tw |
|
國立屏東大學 英語學系 |
國立高雄大學 西洋語文學系 |
|
|---|---|---|
| 核心課程地圖 |
|
|
| 專業選修課程 |
|
|
| 特色課程 |
英語聽講練習本課程貫穿大學四年：首先利用基礎的日常對談增加學生的信心，鼓勵學生不要害怕開口說英文；再來會利用主題式思考，小組討論與意見交流，探討特殊議題並表達想法。最後會進行更高階的辯論，利用搜索資料與同儕討論，統整出能讓對方信服的佐證資料。除了文本的練習，同時也會針對畢業門檻的考試如多益或托福等等專業證照讓學 
英語演說與討論本課程首先利用主題報告，讓學生能多思考及表達想法；也透過演講來訓練學生該具備的技巧，經由同儕間的互評，回饋感想。此外，教導學生如何撰寫部落格，分享有趣的店家打卡或影集分享等各類文章。 暫無圖片 新聞英語本課程透過真實的新聞素材，介紹新聞及報章雜誌文稿之撰寫、編輯與版面設計，探討新聞價值、頭條新聞、報導評論等概念，並善用略讀和瀏覽技巧提高閱讀速度和理解力。養成學生閱讀英文新聞的習慣，掌握各國最新時事及政治局勢、最新科技發展、流行趨勢，有助與現今社會產生更多連結，並藉此培養宏觀角度與世界觀。 暫無圖片 英語聽說/讀寫教學英語聽說教學，主要介紹英語發音的規則與技巧及聽力與口說教學的理論與原則。根據國小英語教科書和英語文綱要和指標，設計生動有趣的教學活動，並指導學生進行教學演示。英語讀寫教學分兒童英語「閱讀」及「寫作」教學兩部分，介紹教學運用技巧，指導學生運用繪本等教材，設計具有創意的活動，進行教學演示。 
英語教學實習本課程共修習兩學期，指導學生設計教學活動、製作教材，增進教學實務經驗。每學期至少有10週至合作之小學實習教學，並製作教學實習成果報告，紀實習期間所學與省思，有效提升學生的教學規劃、課程活動設計、教室管理、師生互動各項能力。本課程學習內容紮實，可建立良好之教學理念，一年的教學實務體驗對日後幫助相當大。 |
美國文學史
藉由有趣深刻的方式帶領學生認識早期美國文學，並帶入文學文本及其當代文化背景，促進學生文學文化賞析及批判思考能力。 
類型小說課程將類型（genre）作為小說閱讀的框架，討論「類型小說」何以受到大眾喜愛、「小說類型」又如何界定。上學期閱讀哥德小說及其衍生的吸血鬼文類，以及同樣關切人性黑暗面的犯罪懸疑小說，下學期則讀科幻及奇幻作品。 
社會語言學
課程旨在提高學生對於當代英語語言起源和變化的認識，從提供英語歷史背景，到介紹社會語言學深入研究的關鍵議題，最後討論英語與其他語言接觸後的問題深入省思。 
第二外語：法文
以文法結構講解，建構同學書寫表達能力，以會話、歌曲與影片導讀，加強同學的聽力能力，以網路資訊拓展同學對法文的接觸面，啟動多元學習 
人類語言學語言人類學課程試圖在文化和語言的相互心理和社會學依賴中探討其本質。因此，我們在田野調查的基礎上討論了詞、意義、指稱、概念、概念維度、透明和不透明的詞義、分類學、實踐、語言、方言、語言、語言變化和新詞的起源等基本概念。 |
|
國立屏東大學 英語學系 |
國立高雄大學 西洋語文學系 |
|
|---|---|---|
| 適合從事工作 |
|
|
| 系友生涯 |
楊○軒屏東大學英語學系提供系統性、有架構的課程安排，系上教授認真教學以及提供優良的學習環境，幫助我於大三下取得TOEFL 102分，並於大四順利申請上倫敦帝國大學管理學碩士。我過往經驗中摸索出最有效率的學習方式就是操作及勇於試錯，藉由實際執行、輸出來了解所欠缺的能力以及尚未掌握的學習點，實際操作過的經驗才是真正的習得。 受益於大學裡的專業知識訓練及跨領域學習，文理學院幫助我提升對人性的了解、人文思辨能力、自省的敏銳度、及獨立思考能力。這些軟實力使我善於透過資源整合來解決問題並創造價值，使我能夠協同合作、擁抱多元觀點並促進協同創新。我深切體會到，這世界不缺聰明的人，也不缺有能力的人，唯一缺的是把這些人整合到一起的人。 暫無圖片
黃○祥大學部98級畢業生 現為屏東縣潮州國小正式英語教師 暫無圖片
林○馨大學部104級畢業生 2015年考取中華航空公司空服員 
黃O二家中補習班耳濡目染下，使我對教學產生熱情，渴望協助學生以英語開啟國際視野。成為一位教師是我大一就開始做的夢。大學期間，我以英語營長的身分，率領學弟妹踏入偏鄉進行教學；以實習老師的身分，在附近小學完成一年精實的英語實習課程；以學生的身分，積極預約系上提供的外師Chatting Time，持續提升口語能力。在屏東大學英語系的每一種身分，是我築夢的墊腳石，協助我順利成為臺南市正式英語教師。 我邀請學生成為課堂中的主角，親身體會英文的樂趣和實用性。與鄰近高中哥姐寫英語交換日記、視訊聊天，分組製作簡報並與德國、美國、巴西的朋友進行視訊交流，感受國際語言的魅力。同時，舉辦英語課後班，引導高成就學生演出英語短劇，協助低成就學生克服英文恐懼。現在每當開課，課後班總吸引眾多學生參加。學生開始喜歡上英文課是對我最大的肯定，也是最有成就感的事！ 
蔡O軒起初加入英語系這個大家庭，以為每天都只會接觸到英語相關的課程。事實上系上提供了非常多元的課程，像是文學、教育甚至是商學領域的選修課程都讓我在大學四年能夠探索自己的興趣及培養外語能力。課外之餘，對於社交及舉辦活動都有相當的熱忱，所以也努力爭取擔任系學會幹部，透過與同學協調、溝通、計畫，把各式活動從無到有產出，都讓我累積了不少經驗及成就感。 畢業後選擇進入金融業，雖然對這個產業完全沒有經驗，常常遇到各種金融專有名詞，金融證照一張接著一張考，我還是能運用大學所學的商學相關常識、學習理論和閱讀文學時的筆記整理技巧，用最有效率的方式做跨領域的學習及經驗累積。目前自己很慶幸透過語言上的優勢及喜歡與人互動的個性，在競爭激烈的金融業裡能夠更順利地面對各項國際化業務及挑戰。 |
黃子揚以外交人員替國家服務是子揚學長從小的夢想。大學第一志願設定成外文系，先充實外語能力並獲得解讀文本的能力。大四時，學長投考政大外交研究所，盡情吸收國際關係專業知識，待論文完成後才準備外交特考。因先考外交所，拿到碩士學位後再拼外特的決定，讓他在準備外特考試的時候相當順遂，準備不到一年就考上 外特上榜後，於2015年1月赴外交部受訓半年；隔年7月分發外交部國會事務辦公室，以外交部國會聯絡人的身分作為外交生涯起點，主要負責外交部與立法院的業務、法案及預算案等聯繫，並協助立法委員從事國會外交。2018年7月，在外交部服務滿3年後接到人生第一張外派令，派駐位於美國華府的駐美國台北經濟文化代表處擔任秘書。 
胡夢瑋學姊嚮往在不同環境中工作，希望到世界各地看看，所以唸了兩年研所之後決定考空服員。從2014年三月開始應試，六月多考上阿聯酋。學姊建議學弟妹可以找考友一起練習，互相問答、給對方服儀上的意見。考了幾間發現考空服員其實是很主觀的事情。所以學姊想跟學弟妹說：如果失敗了不要放棄，一定會有懂得欣賞你特點的公司。 學姐在擔任阿聯酋空服員表示，在擔任空服員期間，認識到這個工作需要很多的團隊合作、應變能力以及人際溝通上的能力。在就讀西語系的期間，很開心修習的課程幫助我們用英文對話、溝通以及呈現自己，系上的大小公演也提拱了很多團隊學習的地方。 
王俊中打工跟學生活動是非常重要的過程。打工就像是進入職場的暖身賽，必須完成所交付的工作，沒有理由。所有人情冷暖能依靠的就只有自己，好應付未來的挑戰。學生活動，好比系學會及社團活動，可以體驗課本上學不到的技能：如何領導統籌及扮演好一個小螺絲。更重要的學習如何分配時間不影響到課內活動，才不影響到你的本質學能 從事國際貿易需跟外國人溝通，不管是產品設計、出貨時間、價格協調，甚至是茶餘飯後閒聊，都需要流利的英文。西語系的四年中不斷地上台報告，話劇排演，這些基礎所堆積而成如今的自信跟溝通能力，讓客戶常誤以為學長在美國念大學。學長總回憶起排演大小英劇，畢業公演演出的日子，過去的點點滴滴才成就了現在的他。Dowell always do well. |
|
國立屏東大學 英語學系 |
國立高雄大學 西洋語文學系 |
|
|---|---|---|
多元能力 |
語文理解與表達：能透過語文理解他人想法形成特定概念，且能說明特定想法或因果關係。
10%
快速知覺與總結：能從散落的資訊中，快速分辨與覺察具有意義的訊息，且能歸納出要點、關聯、架構等概念。
10%
專注力：投入心力在特定訊息及排除外部干擾。
10%
主動學習：積極尋求新資訊用以掌握問題的前因、後果以及預期影響，並依據各環節選擇適合的學習行為。
10%
自省促進：收集、評估自己或他人的表現，提出可改善及調整的方法或採取行動。
10%
說服協商：提出觀點與他人商議或說服他人同意，以積極的態度引導他人，達成共識、目標，或解決困難。
10%
問題解決：分析並預判問題的成因與後果，設想出合適的解決方法及使用的工具。
10%
社會覺察與合作：覺察並理解他人的感受或想法，並調整自己的做法，配合他人來完成任務。
5%
批判思考：運用不同觀點對問題進行理性分析，對問題的解決方法或結論，評估出優缺點、支持、反對的意見。
5%
同時多工：能同時接收多個訊息，切換心力在不同的訊息組合。
5%
敏銳創造：能覺察特定事件與觀念、理論之間的差異，且能對事物進行拆解、組合、重新詮釋，呈現新穎之處。
5%
邏輯推理：能捕捉事物運作的規律或關聯性，歸納或是推演不同事物的差異或因果關係，並得到特定理解。
5%
記憶詮釋：能識別、儲存、喚起多項資訊、數字、知識內容，且能以多種方式組合這些訊息間的差異與關聯。
5%
|
語文理解與表達：能透過語文理解他人想法形成特定概念，且能說明特定想法或因果關係。
30%
批判思考：運用不同觀點對問題進行理性分析，對問題的解決方法或結論，評估出優缺點、支持、反對的意見。
20%
主動學習：積極尋求新資訊用以掌握問題的前因、後果以及預期影響，並依據各環節選擇適合的學習行為。
15%
自省促進：收集、評估自己或他人的表現，提出可改善及調整的方法或採取行動。
15%
社會覺察與合作：覺察並理解他人的感受或想法，並調整自己的做法，配合他人來完成任務。
5%
說服協商：提出觀點與他人商議或說服他人同意，以積極的態度引導他人，達成共識、目標，或解決困難。
5%
問題解決：分析並預判問題的成因與後果，設想出合適的解決方法及使用的工具。
5%
敏銳創造：能覺察特定事件與觀念、理論之間的差異，且能對事物進行拆解、組合、重新詮釋，呈現新穎之處。
5%
|
性格特質 |
主動積極：常常主動提出特定見解，樂於付出活力與熱情投入特定問題、活動，引領他人的行動。
10%
樂群敬業：總是表現活潑、傳遞熱情，主動參與活動，樂衷於與夥伴一同完成任務。
10%
自信肯定：總是相信自己能達成目標，會肯定自身的優勢、長處，面對挫敗能較好的調整情緒。
10%
開朗活潑：總是正向樂觀的看待事物的發展，即使事件發展不如預期，也能保持接納、能看見正向價值，常常表現自在、不膽怯。
10%
親和接納：總是願意關懷他人情緒與感受，樂於接納與照顧他人困擾與情緒，表現和藹友善、易於親近。
10%
合作互助：總是願意優先關照、包容他人的需求，在不同意見中尋求最大的合作可能，優先尋求團體的共同價值，信任團體成員的指引。
10%
堅毅負責：常常長時間專注投入於特定事物，排除干擾訊息，會對所承諾的事物，會負起責任目標、執行到底，享受追求成就。
10%
深思力行：常常追求事物的條理秩序，審慎確認事物的彼此關係，行事仔細考量後果。
10%
探究冒險：常常樂於探索未知事物、能夠容忍陌生情境，樂於把困難視為一種挑戰，在探索、挑戰未知中偏好看見自己的成長。
10%
變通開創：常常對多種事物，表達熱情興趣，對於既有事物，進行拆解、重組，給予新的理解與觀點，並且喜愛創造出令人意想不到的新事物。
10%
|
樂群敬業：總是表現活潑、傳遞熱情，主動參與活動，樂衷於與夥伴一同完成任務。
15%
自信肯定：總是相信自己能達成目標，會肯定自身的優勢、長處，面對挫敗能較好的調整情緒。
15%
合作互助：總是願意優先關照、包容他人的需求，在不同意見中尋求最大的合作可能，優先尋求團體的共同價值，信任團體成員的指引。
15%
探究冒險：常常樂於探索未知事物、能夠容忍陌生情境，樂於把困難視為一種挑戰，在探索、挑戰未知中偏好看見自己的成長。
15%
開朗活潑：總是正向樂觀的看待事物的發展，即使事件發展不如預期，也能保持接納、能看見正向價值，常常表現自在、不膽怯。
10%
主動積極：常常主動提出特定見解，樂於付出活力與熱情投入特定問題、活動，引領他人的行動。
10%
親和接納：總是願意關懷他人情緒與感受，樂於接納與照顧他人困擾與情緒，表現和藹友善、易於親近。
5%
變通開創：常常對多種事物，表達熱情興趣，對於既有事物，進行拆解、重組，給予新的理解與觀點，並且喜愛創造出令人意想不到的新事物。
5%
堅毅負責：常常長時間專注投入於特定事物，排除干擾訊息，會對所承諾的事物，會負起責任目標、執行到底，享受追求成就。
5%
深思力行：常常追求事物的條理秩序，審慎確認事物的彼此關係，行事仔細考量後果。
5%
|
