校本部

251新北市淡水區英專路151號

校本部

私立大學中國文化大學

歐語系俄文組以培育兼具俄語專業、國際移動力與跨文化溝通能力的人才為目標。課程涵蓋語言、文學、文化及商務應用，並透過小班互動教學、國際同步遠距課程及俄語檢定輔導，厚植學生語言實力。積極推動大二異地學習、大三海外留學及海內外實習，提供多元國際學習機會，培養學生全球視野與跨域競爭力。未來將導入AI工具與數位應用，提升外語學習效能。畢業生活躍於商務、教育、翻譯、航運及公部門等領域，發展多元且卓有成就。

歐美語文學系於民國114年(2025年)成立，由本校英國語文學系、法國語文學系、俄國語文學系合併而成。三系均於本校創始時期成立，長期致力於培育語及人文領域人才，畢業生多投入外交、國際事務、跨國企業、人文文創及各工商產業，成為台灣社會中堅。歐美語文學系結合原本三系的師資及教學研究經驗，並融合原有英法俄之國際交流、產學合作資源，設計全新課程組合及人才培訓模式，期望能培育出符合新時代的跨領域國際人才。

歐語系俄文組以俄語語言、俄國文學、俄羅斯文化、商務俄語及俄國區域研究為核心發展領域，致力於培養學生俄語聽、說、讀、寫、譯等專業能力，並深化其對俄羅斯社會、文化與國情之理解。

1. 提供對於歐美國家社會、文化與發展相關知識，提升人文素養，建立跨文化宏觀國際視野。
2. 訓練獨立思考、表達溝通能力，引導求知求學的精神。
3. 培養分析整合與評論決斷力，與團隊協同合作及解決問題的能力。
4. 提供多元課程，培養科技運用技能，積聚產學實務經驗，強化就業競爭力。

對語言學習充滿興趣，願意主動探索適合自己的學習方式；具戲劇、演說或表演經驗，樂於表達與溝通；曾參與活動規劃或團隊合作，具協調分工能力；對多元文化及國際交流抱持開放心態，樂於與不同文化背景人士互動。

1. 自主學習的內容能展現與語文、人文社會相關主題。
2. 能夠提出對課程的反思。
3. 參加社團活動並將成果記錄下來。
4. 積極參加校內外競賽或其他活動。
5. 拓展國際經驗(參加國際交流活動、寫信馬拉松或國際筆友、關注國際新聞並寫下心得等)。

1、歐洲語文學系俄文組：以俄語語言、俄國文學、俄羅斯文化及區域研究為核心，並結合商務俄語、翻譯及經貿實務課程。提供國內外企業實習、海外留學及異地學習等多元國際學習機會，學生海外修課學分可依規定申請抵免。
2、斯拉夫語文學系：除俄語外，亦涵蓋波蘭語、捷克語、烏克蘭語等斯拉夫語系語言與文化之學習，強調斯拉夫地區語言文化的廣泛認識與跨區域研究。目前無提供企業實習計畫。

有別於傳統英文系及其他外語學系(如法、俄、德等)，旨在培養跨文化之多語人才，培養歐美國家社會之知識，俾使學生對歐美地區語言文化與局勢有較寬廣的視野，輔以沉浸式語言訓練及文化體驗，儲備未來了解歐美事務，並具備溝通協調及解決問題能力之跨領域人才。

俄文冷門找不到工作？
本系除扎實培養俄語能力外，亦提供大陸頂尖高校交換、俄國留學及國內外實習等多元學習機會，協助學生累積國際視野與實務經驗。俄語人才雖相對稀少，卻具備獨特競爭優勢，校友遍布國際貿易、翻譯、教育、航運、外交、經濟及移民等領域。面對全球政經局勢變化，熟悉俄語及區域文化的人才仍具重要價值。

學生容易誤以為外語學系的出路就是教外語，或者當翻譯或導遊，但在AI時代，學生必須具備更多跨領域的技能，且思考更多元寬廣的發展。本系的訓練提供學生跨領域及跨文化的基礎實力，並積極鼓勵學生培養第二專長，嘗試各種不同的產業或出路，無論是文創、商貿、金融、觀光、航空運輸、資訊產業、教育都是可以涉足的行業。

只學俄語聽、說、讀、寫嗎？除了紮實的語言訓練外，課程還涵蓋商務俄語、俄羅斯文化、區域研究及俄語華語教學等多元領域。學生可參與海外留學、國內外企業實習及莫斯科企業實習，將所學運用於真實環境，培養國際視野與職場競爭力。
俄文很難學嗎？在系統化課程規劃與專業師資指導下，即使零基礎也能逐步掌握俄語能力。

通常學生習慣用多年學習英文的方式與經驗來面對截然不同的俄文，觀念不改變，就極易產生挫折。其實只要一開始就跟上老師按部就班的學習、鞏固好字母發音，接著英文會是學俄文極大的助益。更須謹記：熟記單字。

大學是探索自我與培養專長的重要階段。學生可選擇以俄語為主修，同時搭配國際企業、公共行政等跨域課程，透過輔系或雙主修培養多元競爭力。本系提供大二赴大陸頂尖高校俄文系隨班就讀、大三赴俄國留學一年等機會，所修學分可依規定抵免，無須延畢。此外，學生可參與莫斯科企業、代表處及國內企業實習，累積國際視野與職場經驗。由於俄語語言結構與文化背景較具特色，透過系統化課程與專業師資培育，更能有效提升語言能力與未來發展優勢。

因應時代新發展，歐美系嘗試以不同的思維來經營人才培育，將不自限於只用語言能力來界定學生，而是在跨文化的前提下，讓學生在國際視野、語言能力和第二專長等各方面，與時俱進。