校本部

251新北市淡水區英專路151號

校本部

116011臺北市指南路二段64號

歐語系俄文組旨在培育具由獨立分析、國際觀及跨文化溝通俄語⼈才。教學採分組學習、國際同步遠距、俄語檢定輔導，扎實學⽣基礎語⾔能⼒，亦開設文學、文化和實務應⽤課程， 培養學⽣⼈文素養和商務俄語能⼒。推動具前瞻性的⼤⼆異地學習、⼤三出國留學、校外實習、海外實習等計畫，開拓學⽣國際化視野並增加就業競爭⼒。未來將導入AI程式運用，讓AI成為外語學習之助力。系友在商業、教學、翻譯、航運、公職等領域皆成就斐然。

本系前身為俄語系，為順應世界變遷，在俄語基礎上擴展斯拉夫教學研究範疇，成為全國唯一斯拉語文研究重鎮。採小班教學，師資陣容堅強，外籍教師人數為全國之冠，更設有全台唯一之俄羅斯中心。本系提供俄語、捷克語、波蘭語及其他斯拉夫語教學，傳授文學、文化相關知識，並提供雙主修、輔系及斯拉夫語文學程予非本系學生選修。

歐語系俄文組係以研究俄國語⾔(聽、說、讀、寫、譯)、俄國文學、俄羅斯文化、商用俄語、俄國國情之學科。

斯拉夫語屬印歐語系，包含東斯拉夫語支（俄語、烏克蘭語、白俄羅斯語）、西斯拉夫語支（波蘭語、捷克語、斯洛伐克語等）、南斯拉夫語支（塞爾維亞語和克羅埃西亞語等）。三語支語言各有特點，也有不同歷史文化脈絡。

展現自我學習語言的方法；參加戲劇、演說或相關表演的經驗；曾經參與規劃活動，組織流程及工作分配之體驗；曾經與外國人接觸的經歷與感受。

對外國語言文學有興趣的高中生，建議可嘗試以下學習方式，以累積學習經驗和培養基本能力。

一、閱讀各類書籍，如小說、傳記、科普及文藝創作等，訓練對文字理解的敏銳度。
二、在語文學習過程中，練習紀錄、整理，歸納所習得的內容。
三、練習口語的表達方式，陳述自己觀點，並與人進行溝通與討論。
四、在溝通討論時，練習保持開放心態和仔細聆聽對方的觀點。
五、關心時事，並練習搜尋時事的背景。
六、參觀博物館或各類藝文活動，以培養事物的賞析能力。

1、歐洲語文學系俄文組：以俄國語⾔、俄國文學和俄羅斯文化為學習核心，強調實務與經貿課程。提供校外、海外俄語相關企業實習機會，以及多元出國學俄語方案，出國學分可抵免。
2、斯拉夫語文學系：除了俄文，還學習如波蘭、捷克、烏克蘭...等斯拉夫語系的語⾔文化，強調多方涉獵。目前無提供企業實習計畫。

同：本系、淡江大學俄語系、文化大學俄語系均為國內俄語人才培育重鎮，提供紮實的俄語學習課程。

異：本系有多位外籍專任教師；較另兩校多設捷克文、波蘭文學程、塞爾維亞-克羅埃西亞語及烏克蘭語，提供深廣的斯拉夫語文面向；全台唯一「俄羅斯中心」設於本校，由俄國政府提供多項學習資源；設有碩士班，提供學生深造機會及更多元的未來發展。因此在生師比、課程結構、學習資源方面，均優於其他兩校。

俄文冷⾨找不到⼯作？本系扎實訓練學⽣俄語能⼒，亦推動大陸頂尖高校俄文系隨班就讀、俄國留學、校/海外實習，開拓國際視野和實務經驗，深耕就業競爭⼒，職場上稀有即是優勢！校友在國貿業務、教學、翻譯、航運等領域成就斐然，亦有任職外交、經濟部和移⺠等公部⾨者。俄國出兵烏克蘭未來堪憂？戰後復甦重建，市場需求量大

問：語言只是工具，外文科系畢業生出路較窄？！

正解：語言是溝通之本，也是一種技能，若能精通外語並結合跨領域專業，將更具國際移動力及就業競爭力。

只學俄文聽說讀寫？除俄語專業外，亦有商務、文化、國情、俄語華語教學等課程；高年級可甄選出國、校外企業或莫斯科企業實習，讓你實際運用所學，並提早認識職場文化。
俄文好難學？在系統化的課程和經驗豐富的老師訓練下，按部就班學習即可上手，順帶強化邏輯思考能力。還可申請免費的一對一或團體輔導課，解答困惑。

問：斯拉夫語是一種語言？！
正解：斯拉夫語為語族統稱，並非單一語言。

問：學語言背單字文法就好？！
正解：外語學習是活用大腦的最佳利器，不僅可以促進邏輯思考能力，也能為自己開啟與世界接軌的大門。

⼤學是探索⾃我的重要過程，學⽣可以俄語為專業主修，再選擇校內其他專業作為跨域輔修、雙主修，例如：國貿系、公共行政系等，發展個⼈獨特之競爭優勢。本系大二生可去大陸頂尖高校俄文系隨班就讀一年，⼤三可至俄國留學一年，學分可抵免，無須休學或延畢，費用相較於其他國家便宜。提供暑假去莫斯科企業、代表處實習，⼤四至校外企業實習，有助你探索個人特質、職涯方向，強化未來競爭⼒。俄語自學不易，必須接受系統化專業訓練。

斯拉夫區域橫跨歐亞，孕育獨具一格的文化，在世界戰略、經貿、文學、藝術等方面均有重要影響力。俄文是聯合國正式語言，也是世界前十大語言之一，若能掌握這門語言，再通曉波蘭文與捷克文，從海參崴到布拉格，可以暢行無阻！