雙溪校區

111台北市士林區臨溪路70號

校本部

84001高雄市大樹區學城路一段一號

本系提供完整的學士、碩士與博士學位課程。學士班之教育目標為「培養學生具備聽、說、讀、寫、譯五種技能」、「培養學生具備日本語言、文學、文化專業知識並能學以致用」、「培養學生具備深入理解日本文化、社會之能力」、「培養學生具備國際視野、跨文化溝通技巧與商業運用之能力」，兼具學術專業及實務應用能力的培育。符合日語教育學界重視培育運用能力之發展趨勢，以及「學用合一」之社會需求。

語言能力 × 實務應用 × 國際視野 × 科技創意
語言＋生活＝沉浸式日本文化情境教室，體驗「像在日本上課」的學習感。
學習不是紙上談兵:結合理論與實務，不只考證照，更能直接用在未來工作。
國際走跳不只夢想:赴日本交換留學與雙學位機會，提早累積海外學習與生活經驗。
創意 × 科技 × 日語: 結合新媒體與智慧教室。
校園生活超有日本味:和風祭與日本文化活動。

日本語文學系，「語」是指「語言」，日語之聽、說、讀、寫、譯、跨文化溝通之技能；「文」是指「文化」，具備日本人文社會、商業運用相關知識以及具備國際視野。

• 以日語專業為核心，培養具備高階日語溝通與應用能力之人才。
• 結合 AI 與數位科技應用，強化學生科技素養與跨域實作能力。
• 融入國際移動與跨文化訓練，培養能適應日本及國際職場之人才。
• 以語言 × 科技 × 國際力為主軸，形塑跨域複合型專業人才培育方向。

積極參加活用語言或是溝通的活動。例如，青少年國際交流活動、國際教育旅行、家庭接待、視訊國際交流、文化交流、遊學、語文競賽、簡報比賽等等。

1.確立學日語的需求及目標→為什麼要學日語？最終學習目標？
2.訂定日文自學計畫→確立需求及目標後，即規劃達成目標的計畫。
3.選擇適合的日文學習方法及資源→不同的需求目標，適合的學習方法及資源也不同。
下載詳細資料

相較於應用日語學系，本系著重於語言教學，以紮實的日語能力為主要教學目標。
相較於其他相關系所，本系特色如下:
1.各學制完整，教師專業度高，各專業領域人才充實優秀
2.教師認真輔導學生，熱心參與校內外學術活動
3.日本師生來訪次數人數多，學生國際交流機會多
4.短期留學、實習、參訪機會眾多

「應用日語學系」和「日本語文學系」一樣，都在學習日語，但我們更強調「應用」。
在「應用日語學系」除了學好日文，更強調如何把日文用在各種實際場域！
不論是商務日語、觀光交流、文化創意、翻譯實務，甚至結合AI與設計的跨領域應用，都能在課程中體驗到。
如果你想學會「用日文做更多事」，來到「應用日語學系」，能夠讓你「不只會日文，還能用日文打開更多未來的可能！」

翻譯工作。由於台灣尚未有翻譯之相關認證。目前翻譯市場混亂，品質不一，不適合列為優先工作之考量。

很多人以為學日文就是「當翻譯」或「當導遊」，其實不然。
翻譯只是眾多應用之一，懂日文的人可在商務、觀光、文化交流、創意設計、AI與行銷等領域發揮專長。
應用日語學系培養的不只是語言能力，更是跨文化溝通與專業應用力。
學日語，不只是說得好，而是用日語創造更多未來！

1. 目標不是通過日檢Ｎ1，該測驗測不出會話、寫作、翻譯、跨文化溝通等諸多能力。
2. 並非背誦即可，要積極參與日語活動。
3. 並非靠動漫、日劇、遊戲就能學好日文。
4. 除了日文這個語言，還須學習史地等語言以外的科目。

很多人以為「日語自學就夠了」，但懂單字不等於懂日文。語氣、場合、文化不同，意思也會改變。
在應用日語學系，我們不只教文法，而是帶你從真實情境學會「能聽、能說、能用」的日文。
深入了解日本文化與社會，培養真正的溝通與表達力，這正是自學難以做到的！

本系學士班在培養學生日語基礎能力及實務應用能力，學生應強化各項學術專業能力之課程與訓練的同時，也應擴掌握各項課外學習機會，以精進自己的實務應用能力。
本系積極提供學生赴日交換留學及赴日實習的機會，並安排多樣化的短期研習，以全面強化學生的日語能力。同時，本系與日本多所協議校（如同志社大學、同志社女子大學、拓殖大學、明海大學等）維持良好關係，雙向交流熱絡。除了「走出去」赴日實踐外，學生也可藉由參與接待日本師生來訪的機會，來實際運用日語口語表達並提升異文化理解。此外，本系亦提供日本學生來系學習與教育實習的環境，確保了本系學生擁有充分的國際視野與實踐機會。

就讀應用日語學系，先把 日語實力練到位，再透過交換制度前進日本留學，親身體驗日本學習與生活，拓展國際視野。學校提供完整資源與貼心輔導，從日語證照準備、海內外實習到跨域學習支持一路陪跑，幫助你把語言變成實力，為未來升學與職涯打下穩固基礎。