國立臺灣師範大學 圖文傳播學系 |
國立東華大學 民族語言與傳播學系 |
|
---|---|---|
所屬學群 |
大眾傳播學群
大眾傳播學類 |
大眾傳播學群
大眾傳播學類 |
所在校區 |
校本部和平校區II 臺北市和平東路一段129號 |
壽豐校區 974301 花蓮縣壽豐鄉大學路二段一號 |
學系特色 |
有效運用資訊科技及設計知能,從事圖像、文字及聲音之整合製作、出版與經營。 |
本系是全國唯一結合原住民族語言與傳播知能的跨領域學系,族語課程多元豐富,規模可謂全國之冠。本系課程兼重理論與實務訓練,除語言學、新聞學基礎課程外,亦開設田野調查、族語分析、族語教學、新聞採訪與寫作、電影/電視/廣播企劃與製作等實作課程,以培育學生兼具語言紀錄分析及傳播發展能力。畢業生除繼續升學外,亦可從事族語教學、語言推展、傳播產業等語言傳播相關工作。 |
學科意涵 |
本系教學目標在培養影視傳播科技製作的工程與管理人才與圖像傳播(印刷)科技的製作工程與管理人才。 |
本系設立目的在於積極培訓原住民族語言復振所需人才,以科學的方法記錄原住民族語言,並透過現代傳播知能,活化台灣原住民族語言文化生態。 |
學習方法 |
未上傳圖片 1.講述法 未上傳圖片 2. 討論法 未上傳圖片 3.問題解決教學 未上傳圖片 4.專題研究 |
本系提供原住民族語言與傳播相關之跨領域課程,從基礎到進階,由淺入深,有系統地帶領學生學習原住民族語言並認識多元的傳播媒體領域,培育學生具備族語傳播與媒體應用之專業能力。 圖解:參訪教育電台花蓮分臺 版權:民族語言與傳播學系 本系注重學生從多元視野探討問題的能力訓練,以培育民族語言與傳播尖兵,為台灣語言與傳播發展,注入嶄新的能量。本系學生約一半為原住民一半為漢人,但我們不分原漢,彼此切磋琢磨一同成長,實踐多元族群共存共榮的理想。 圖解:112級畢業製作 版權:民族語言與傳播學系 本系延聘語言與傳播專業領域師資,透過有系統的理論與實務課程,培訓學生成為語言傳播跨領域人才。大四必修課「專題製作」乃四年來語言傳播專業知能學習之集大成,其呈現方式多元,有紀錄片、劇情片、廣播劇、攝影展等。 圖解:大四專題製作外景拍攝 版權:民族語言與傳播學系 |
高中階段可以準備的學習方法或方向 |
自主、多元學習 |
本系乃全國唯一結合語言學與傳播學的跨領域學系,我們歡迎對族語學習、族語教學、族語研究感興趣,抑或有志學習傳播媒體專業知能的同學報考就讀。高中階段可以開始自修學習原住民族語言,若能參加「原住民族語言能力認證測驗」更佳,非原住民族同學則可先加強自我族群語言能力,進入本系後再開始學習原住民族語言;可多閱讀台灣歷史、族群接觸史等相關書籍文獻;多關心國內外大事,尤其是國內外原住民族群的相關報導,掌握世界脈動。 |
與相關科系之異同 |
1.本系為頂尖大學設置系所 |
本系是全國唯一結合原住民族語言與傳播知能的跨領域學系。有別於他校一般傳播科系,本系專業課程包含「原住民族語文暨教學學程」、「傳播學程」,除語言學、新聞學基礎課程外,亦開設田野調查、族語分析、族語教學、新聞採訪與寫作、電影/電視/廣播企劃與製作等實作課程。畢業生有族語教師、語推人員、原民台幕前幕後工作者、公視台語台主播等,為原住民族以及台灣本土的語言復振做出重要貢獻。 |
生涯發展容易誤解之處 |
本系因屬於科技與工程學院之一系所,但本系學生就業職場領域非常多元廣泛。不僅止於印刷產業。 |
本系學生畢業後的出路多元,可依個人興趣,選擇就讀語言學或傳播學研究所,繼續深造,亦可選擇進入職場,從事族語推廣工作、擔任中小學教師,抑或成為電影、電視、廣播、平面等媒體專業人員。 |
學習方法容易誤解之處 |
本系因為科技與工程學院所屬系所之一,容易讓學生誤以為學習課程為數理工程科學較多, |
本系名稱是民族語言與傳播學系,但系上學生並不僅限於原住民學生,一半是非原住民的學生,因此我們非常重視族群多元的教學原則與實務訓練,讓所有同學都具備語言與傳播媒體的企劃與運用能力。 |
補充提醒與說明 |
無 |
透過語言傳播的跨領域學習,語傳系學生深具多元知能,畢業後的出路也相對地廣闊。有些同學選擇就讀研究所繼續深造,有些同學則在傳播領域發展,抑或從事教職、公職、自行創業等。我們將持續致力培養更多深具語言與傳播專業知能的人才,為台灣民族語言與傳播發展貢獻己力。 |
國立臺灣師範大學 圖文傳播學系 |
國立東華大學 民族語言與傳播學系 |
|
---|---|---|
核心課程地圖 |
|
|
專業選修課程 |
|
|
特色課程 |
未上傳圖片 影視原理與製作本學習課程,首先讓同學們針對對影視創作與未來學習目標彼此了解,並以分組的方式進行創作學習,讓同學在彼此了解與默契下,以實務創作相互學習影視製作的知識。 課程上指導老師以影視理論基礎與作品賞析的討論方式,來讓同學提出對影視創作作品的分析與應用,讓同學透徹學習影視原理及製作的環節。 未上傳圖片 電腦繪圖與動畫技術以及3D動畫軟體Maya的基礎教育,學習導演基本的觀念及學習說故事、製作流程的認識,以及圖文結合動畫科技藝術,發展跨媒體傳播的應用科技內涵的認知與能力。 未上傳圖片 動畫實務基礎動畫美學概論與基礎動畫製作訓練,介紹動畫歷史與美學,動畫製作由概念發想、美術設計、腳本與分鏡製作,到動畫製作媒材的實際練習。 未上傳圖片 基本設計「基本設計」(Basic Design)課程所探究的問題,是各類專業設計所共通和共同需要的的。不論想要從事那一領域的設計工作,都必須先研習「基本設計」,才能得心應手。 |
廣播企劃與製作本課程期盼學生透過廣播採訪與製作的練習,與在地環境對話。本課程從媒體發展概念與廣播實務製作雙管齊下,讓學生從親身企劃與製作廣播媒體內容的過程中,對如何設計訊息與製作有實際操作的了解,透過傳播知能深化學生未來學以致用的實踐能力。 電影企劃與製作「電影企劃與製作」兼重理論與實務的訓練。課程前半段進行範例影片的欣賞與討論、介紹數位影片製作流程,並邀請優秀的影像創作者等業界專業人士至課堂演講,分享電影製作經驗。課程後半,學生需分組進行主題式電影創作短片企劃與製作,累積實務經驗。 語言復振本課程首先介紹語言復振的意義與方法,緊接著介紹世界各地語言復振實例(例如希伯來語、愛爾蘭語、毛利語等),並反思國內的語言復振現況(含原住民族語言、客語、閩南語)。具備理論基礎知識後,學生需具體探討台灣原住民族語言傳承所面臨的問題,並進一步思考語言復振的有效方法。 族語教材教法本課程結合原住民生活經驗,語言教學法及族語教學成功案例,探討並設計適合當前原住民族語教材教法。除了以原住民生活經驗為導向的課程設計及教學法,讓同學了解基本教材教法原則外,也結合族群現有教材,培養設計族語課程的能力及實務教學,以強化同學族語教學之能力,達到培育原住民族語言師資及保存語言文化的目標。 傳播產業與政策本課程內容包括傳播政經概論、媒體產權集中化、媒體全球化趨勢,以及傳播政治經濟的未來挑戰、媒體產業之特性分析、傳播政策的形成背景、各類管制規定與傳播發展之間的關係,讓同學深入瞭解傳播產業與政策的相關問題。 |
國立臺灣師範大學 圖文傳播學系 |
國立東華大學 民族語言與傳播學系 |
|
---|---|---|
適合從事工作 |
|
|
系友生涯 |
未上傳圖片
練惠竹Microsoft Australia 擔任 Account executive 圖文傳播研究所、圖文傳播系 未上傳圖片
陳皇利財團法人中衛發展中心擔任經理 圖文傳播研究所、圖文傳播系 未上傳圖片
胡皓翔胡皓翔(白羊導演),山楂果影像製作有限公司負責人、創始人,父親為台灣電影聲音國寶級大師胡定一。從小胡皓翔就展現其高超的藝術天份, 曾拿下市級、省級與世界美展等的殊榮。於20 歲那年入選第27 屆金穗獎成為最年輕獲獎者,同年拿下弦韻獎鋼弦吉他演奏組冠軍。 圖文傳播系 |
賴凱翔高中就讀工業職校,藉由原民院獨立招生錄取語傳系。不同於高中的學習領域,我將自己化為一張白紙,並圖上繽紛的大學色彩。在語傳系,豐富的課程規劃及良好的學習氛圍,學習到非常多語言及傳播專業能力,也能增加相關領域應用與研究能力。感謝過去師長們的教導,進而找到未來發展的方向。 畢業後,投入民族語言的研究,進而考取民發展系碩士班(語言組)。碩研時,除了精進研究能力外,更期待未來畢業後,回饋給太魯閣族的孩子。在東華,有很多學習機會充實自我,我選擇加入國民小學師資培育,並考取原住民公費教師。幸運地,通過所有的培力條件,順利分發至家鄉,成為一位具有原住民族語言文化專業的小學教師。
洪敏真如何紀錄屬於「我們」族群的故事,藉由語言、透過傳播,在語傳系,可以找到答案及實踐的方式。 商業電視台林立、串流平台崛起,偏鄉、族群、弱勢、文化的議題,常被以收益考量犧牲,大環境的議題選擇受限,更彰顯語傳系人才的重要。 從語言學、南島文化,到採訪寫作、紀實攝影、廣播訓練、電影製作等課程,理論實務兼具,打造最好學習母語文化,說故鄉故事最好的搖籃! 大學時期參與兩次暑期媒體實習,從政大傳播所畢業後,順利進入公視台語台服務,四年的歷練,有幸參與公視台語台在2023年六月於高雄建置南部中心,結束北漂回家工作,從台語配音、臺語文企劃、行銷、撰稿、播報,語傳的訓練,讓我有意識地覺察生活中的各類語言及文化,現在為南部中心臺語新聞節目主持人。
Nagao Kunaw 陳睿哲進入東華原民院,是一次極具衝擊的經驗。 這裡匯聚了來自各地不同族群的師生,多元的聲音在此交流。 東華大學不僅關注學生學術邏輯,更提供實踐機會,培養自主能力。 課程設計採模組化,鼓勵參與外系課程,擴展專業領域。 在這裡,我與志同道合的同學共同籌備廣播節目,紀錄回憶,傳播部落觀點,豐富而有意義。 大學畢業後,參與台大團隊、世界原民廣電年會和斐濟USP的進修,開展國際化的經歷。初入職場,加入原民台,成功策劃論壇節目,舉辦首次總統候選人專訪和原住民立委辯論會。之後轉入公共電視,參與新創團隊「P#新聞實驗室」,擔任社群編輯,將複雜新聞轉化成易懂資訊,透過直播深入報導香港反送中等事件。近年,轉向技術領域,快速完成TaiwanPlus線上直播上線,並與不同單位合作,擴展多平台的線上直播。
張鴻邦 Marang Saway系上提供了族群語言、傳播知能及原住民族研究的豐富課程,讓我能夠依照我的興趣從事廣泛學習。例如,我在大學時參與了教育電台及漢聲電台的廣播節目教學合作,與同學們企劃並製作一年度的廣播節目。我在語傳系累積的原住民族文化內涵及傳播領域知能,奠立了我就讀並取得政治大學新聞系博士,很重要的基礎。 原視每日新聞記者工作內容需要以原住民族事務為核心,這正是我在語傳系累積的經驗。豐富與紮實的課堂內容,讓我得以報導新聞時能夠深入的分析事件背後的結構因素;與來自全台不同族群的同學們相處的經驗,也協助我到各部落採訪時能夠快速地融入部落氛圍。這些課程學習經驗、每日新聞記者的訓練,也成為了我博士論文的主題,發展成為我的學術研究專長領域,更是我目前在原住民專班從事教育重要的基礎。
張育菁很感謝語傳系當年開辦的族語課程,讓我在大學便有了「族語學習」的啟蒙,這也促成了我從事族語發展工作的契機。當年我選修的原住民族語是「達悟/雅美語」,我的族語老師是董瑪女(si Somapni)老師。當時老師每週要從臺中飛到花蓮為我們上課,讓我深受感動,也確立了後來畢業後繼續到國立清華大學語言學研究所深造的意向。 因此我曾經從事過記者、助理、文史工作者等的工作,其中較為特別的是我的諸多工作經驗裡,都曾與「族語發展」的議題相會,漸漸地我從一個族語學習者,變成輔助者、推動者,甚或是一個研究者的角色。 |
國立臺灣師範大學 圖文傳播學系 |
國立東華大學 民族語言與傳播學系 |
|
---|---|---|
多元能力 |
語文理解與表達:能透過語文理解他人想法形成特定概念,且能說明特定想法或因果關係。
5%
敏銳創造:能覺察特定事件與觀念、理論之間的差異,且能對事物進行拆解、組合、重新詮釋,呈現新穎之處。
5%
邏輯推理:能捕捉事物運作的規律或關聯性,歸納或是推演不同事物的差異或因果關係,並得到特定理解。
5%
記憶詮釋:能識別、儲存、喚起多項資訊、數字、知識內容,且能以多種方式組合這些訊息間的差異與關聯。
5%
快速知覺與總結:能從散落的資訊中,快速分辨與覺察具有意義的訊息,且能歸納出要點、關聯、架構等概念。
5%
空間定向:能覺察環境、物體與自己的相對位置,辨別出方向、維度,想像物體在移動或重新排列後的外觀。
5%
同時多工:能同時接收多個訊息,切換心力在不同的訊息組合。
5%
專注力:投入心力在特定訊息及排除外部干擾。
5%
遠觀細察:能在遠、近距離中能分辨、比較色彩差異,在不同光線強度下能觀察物體大小、距離、移動變化。
5%
聽覺辨識:能在有干擾的情況下專注於聲音來源,分辨音調、音量,並將不同強度的聲音轉為可辨讀的語句。
5%
批判思考:運用不同觀點對問題進行理性分析,對問題的解決方法或結論,評估出優缺點、支持、反對的意見。
5%
主動學習:積極尋求新資訊用以掌握問題的前因、後果以及預期影響,並依據各環節選擇適合的學習行為。
5%
自省促進:收集、評估自己或他人的表現,提出可改善及調整的方法或採取行動。
5%
社會覺察與合作:覺察並理解他人的感受或想法,並調整自己的做法,配合他人來完成任務。
5%
說服協商:提出觀點與他人商議或說服他人同意,以積極的態度引導他人,達成共識、目標,或解決困難。
5%
問題解決:分析並預判問題的成因與後果,設想出合適的解決方法及使用的工具。
5%
運作分析:分析特定需求並規劃合適的運作流程,運用技術調整、組裝、設定設備,讓設備及系統正常運作。
5%
程式設計:了解程式語法以及邏輯架構,撰寫、修改程式,開發並設計系統。
5%
機械操作:能監控設備或系統,按程序運行、排除故障,且能進行修繕、更換零件,檢測產製成果的品質。
5%
資源管理:分配及運用可支配的資源,調配人力、物力、資源運作的合理性、平衡性,發揮預期效益。
5%
|
語文理解與表達:能透過語文理解他人想法形成特定概念,且能說明特定想法或因果關係。
15%
敏銳創造:能覺察特定事件與觀念、理論之間的差異,且能對事物進行拆解、組合、重新詮釋,呈現新穎之處。
10%
邏輯推理:能捕捉事物運作的規律或關聯性,歸納或是推演不同事物的差異或因果關係,並得到特定理解。
5%
數理科學:能選擇適當的科學、數理知識或邏輯來思考問題,依據科學規律正確地推演出答案或排列資訊。
5%
記憶詮釋:能識別、儲存、喚起多項資訊、數字、知識內容,且能以多種方式組合這些訊息間的差異與關聯。
5%
快速知覺與總結:能從散落的資訊中,快速分辨與覺察具有意義的訊息,且能歸納出要點、關聯、架構等概念。
5%
同時多工:能同時接收多個訊息,切換心力在不同的訊息組合。
5%
專注力:投入心力在特定訊息及排除外部干擾。
5%
遠觀細察:能在遠、近距離中能分辨、比較色彩差異,在不同光線強度下能觀察物體大小、距離、移動變化。
5%
聽覺辨識:能在有干擾的情況下專注於聲音來源,分辨音調、音量,並將不同強度的聲音轉為可辨讀的語句。
5%
批判思考:運用不同觀點對問題進行理性分析,對問題的解決方法或結論,評估出優缺點、支持、反對的意見。
5%
主動學習:積極尋求新資訊用以掌握問題的前因、後果以及預期影響,並依據各環節選擇適合的學習行為。
5%
自省促進:收集、評估自己或他人的表現,提出可改善及調整的方法或採取行動。
5%
社會覺察與合作:覺察並理解他人的感受或想法,並調整自己的做法,配合他人來完成任務。
5%
說服協商:提出觀點與他人商議或說服他人同意,以積極的態度引導他人,達成共識、目標,或解決困難。
5%
問題解決:分析並預判問題的成因與後果,設想出合適的解決方法及使用的工具。
5%
運作分析:分析特定需求並規劃合適的運作流程,運用技術調整、組裝、設定設備,讓設備及系統正常運作。
5%
|
性格特質 |
主動積極:常常主動提出特定見解,樂於付出活力與熱情投入特定問題、活動,引領他人的行動。
100%
|
主動積極:常常主動提出特定見解,樂於付出活力與熱情投入特定問題、活動,引領他人的行動。
20%
自信肯定:總是相信自己能達成目標,會肯定自身的優勢、長處,面對挫敗能較好的調整情緒。
20%
親和接納:總是願意關懷他人情緒與感受,樂於接納與照顧他人困擾與情緒,表現和藹友善、易於親近。
20%
深思力行:常常追求事物的條理秩序,審慎確認事物的彼此關係,行事仔細考量後果。
20%
探究冒險:常常樂於探索未知事物、能夠容忍陌生情境,樂於把困難視為一種挑戰,在探索、挑戰未知中偏好看見自己的成長。
20%
|
展開