ColleGo! 大學選才與高中育才輔助系統
歐語文 日語文
所屬學群 外語學群 外語學群
這個學類學什麼? 歐語文學類除了基本的語言訓練之外,也涵蓋對歐語體系國家的文化認識與理解。語言能力的培養包括聽、說、讀、寫、譯等五大面向,並透過文學、藝術與文化、政治與歷史等課程來深入理解歐語體系國家的人文傳統與社會思想,拓展國際文化視野,加強國際文化交流。
本學類包含西班牙文、法語文、德語文、義大利語文等學系,學習內容囊括理解、欣賞及應用歐語語言、文學藝術及文化社會理解的課程,例如基礎與進階歐洲語的聽說讀寫、歐洲文學欣賞、商務技巧運用、歐洲局勢理解等。
如果你學習歐語文學,你可以學到歐洲重要的文學作品。也可以更了解歐語體系國家的歷史文化與社會人文。又或者是你選擇了歐洲語言教學法,你可以在未來成為一位外語教學老師,或是到使用這個語言的國家教中文。
日語文學類指研究與學習日本語言(包括聽、說、讀、寫、譯)、文學、文化等多方面的專業知識與技能,透過語言訓練和實作課程,培育具備台日跨文化溝通能力的人才。
學習內容分為基礎與進階兩階段。在基礎領域中,將注重日文的基礎訓練,例如聽、說、讀、寫、譯等。你能透過日常對話或是簡短的故事選本,習得日本語言背後的文化情境。在進階領域中,則注重日文的高階訓練以及日本文化相關的課程,例如較複雜的商業談判技巧、長篇文學作品欣賞、日本語言學概論等。
如果你選擇日語文學類,你可以學到如何與日本人溝通互動的技能。你也有機會接觸日本的文學作品,感受日本文學大師們的風采。更棒的是,你能對深奧的日本文化一探究竟,同時也有機會接觸日本最新的資訊、技術。
相似學類比一比 本學類的專業訓練著重於完整的語言能力培養及對歐洲思想與文化的理解,在課程規劃上,具備多方位領域的專業能力培訓,例如文學、文化、翻譯、歷史、藝術等。
本學類常與英語文學類混淆。通常以英語學類裡的學系,名稱以「外文系」為主,而歐洲語文學類內之科系命名,則以該語言或是「歐洲語文學系」為主。
英語文學類:是以英語文為學習主體,並偏重學習英語文國家背後的文學、文化等議題。
日語文學類以日本語言、文學、文化、社會等為主,著重實用價值及日本語文之深層內涵與深度。本學類不易與其他學類互相混淆,但在這個學類之中,你可能會困惑學系之間的差異。
日本語文學系與應用日文學系容易互相混淆。一般而言,日本語文學系注重日本文學、日本文化的深層認識,而應用日文學系則偏向商學領域之理論與實務並重。
就要你這款 就要你熱衷於認識歐洲的文化與語言的使用,具有活潑熱情、健談多言、善於交際的個性,喜歡汲取新知、快速的臨場反應將是你學習外語不可或缺的能力。如果你樂於接受未知的挑戰、情境與學習內容,歐語文學類很適合你! 就要你活潑熱情及願意與人溝通交談的特質。由於日文可能是你新接觸的語言,如果你願意不厭其煩地接觸及練習、樂意接納並投入這個文化,將能讓你維持對於日文的熱情。
你所不知道的大學生活 ●透過聽說讀寫等基本能力訓練,學習歐洲語文。主要的語言課程包含語言練習、文法、讀本等。歐洲語文學類的語言中,文法與動詞變化都與我們熟悉的中文、英文大不相同,例如:名詞擁有陰性、陽性、中性
●選擇雙主修或輔系,可以幫助你增加一項專業能力,例如:商管、教育等
●學習內容包含歐洲語言習得,掌握歐洲文化歷史以及認識歐洲的特有的工藝技術等等例如:文學創作、經濟發展以及藝術作品欣賞等
●有機會與外國交換學生或是外國人進行面對面的文化交流
●提供赴歐語系國家交換一學期或一學年的機會,拓展國際觀,訓練自主獨立
●回到學習外國語言的初衷,每天不斷地背單字以及漢字的音讀、訓讀,了解新的句型
●發現文化對語言的影響,例如長輩、主管及平輩、朋友所使用的動詞變化及語氣可能完全不同
●學習用日文表達自己的想法,無論是口語、書面
●認識日本文學大師的作品及作品欣賞
●學習商用日文的口語或書面技巧
興趣類型 文化培養 (AS)

文藝傳播(SA)

教育訓練(SE)
文化培養 (AS)

文藝傳播(SA)

教育訓練(SE)
不可不知的知識領域 外國語文

歷史文化

本國語文

傳播媒體
外國語文

本國語文

歷史文化

教育訓練
必修或核心課程? ●基礎必修:初級讀本、初級文法、初級作文、初級會話、初級發音與聽力訓練
●進階必修:進階讀本、進階文法、進階作文、進階會話、初階翻譯、文學賞析
●基礎訓練:日語語法、日語會話、日語聽力練習、日語寫作、日語翻譯
●文學:日本古典文學選讀、日本名著選讀、日本近代文學選讀
●歷史、文化:日本史、日本文化、日本社會、新聞日語
●語言學:日本語言學概論
●商務:商業日語、觀光日語、日語口譯
有哪些可能的誤解?
歐語文 日語文

適合從事的工作

  • 經營/行政/總務

    公家機關相關人員

  • 業務/貿易/銷售

    國貿人員

    業務人員

    業務助理

  • 新聞/出版/印刷

    中西翻譯

    中德翻譯

    編輯

  • 傳播/娛樂/藝術

    藝術指導/創意總監

  • 教育/學術/研究

    語言補習班老師

    中高職教師

    講師

  • 物流/運輸/資材

    空中服務員

  • 旅遊/餐飲/休閒

    導遊

  • 行銷/企劃/專案

    行銷企劃人員

  • 經營/行政/總務

    行政事務秘書

  • 業務/貿易/銷售

    國貿人員

    業務人員

  • 新聞/出版/印刷

    書籍編譯人員

    中日翻譯

  • 教育/學術/研究

    語言補習班老師

    講師

  • 旅遊/餐飲/休閒

    導遊

歐語文 日語文

核心素養

多元文化與國際理解
21.07% Complete
21.07%
符號運用與溝通表達
12.86% Complete
12.86%
人際關係與團隊合作
12.86% Complete
12.86%
系統思考與解決問題
12.14% Complete
12.14%
規劃執行與創新應變
11.43% Complete
11.43%
身心素質與自我精進
10.71% Complete
10.71%
藝術涵養與美感素養
7.86% Complete
7.86%
道德實踐與公民意識
6.07% Complete
6.07%
科技資訊與媒體素養
5.00% Complete
5.00%
多元文化與國際理解
22.25% Complete
22.25%
人際關係與團隊合作
15.50% Complete
15.50%
符號運用與溝通表達
15.50% Complete
15.50%
身心素質與自我精進
11.00% Complete
11.00%
系統思考與解決問題
11.00% Complete
11.00%
規劃執行與創新應變
7.75% Complete
7.75%
科技資訊與媒體素養
7.00% Complete
7.00%
道德實踐與公民意識
5.25% Complete
5.25%
藝術涵養與美感素養
4.75% Complete
4.75%

高中課程領域

英語文
23.57% Complete
23.57%
國語文
21.07% Complete
21.07%
歷史
11.43% Complete
11.43%
地理
9.64% Complete
9.64%
生涯規劃
8.93% Complete
8.93%
公民與社會
5.71% Complete
5.71%
藝術生活
4.29% Complete
4.29%
資訊科技
3.21% Complete
3.21%
音樂
2.86% Complete
2.86%
美術
2.86% Complete
2.86%
生命教育
1.79% Complete
1.79%
生活科技
1.79% Complete
1.79%
本土語文/臺灣手語
1.43% Complete
1.43%
健康與護理
0.71% Complete
0.71%
數學
0.71% Complete
0.71%
國語文
29.50% Complete
29.50%
英語文
16.50% Complete
16.50%
歷史
14.00% Complete
14.00%
地理
10.50% Complete
10.50%
公民與社會
9.50% Complete
9.50%
生涯規劃
5.50% Complete
5.50%
本土語文/臺灣手語
3.00% Complete
3.00%
資訊科技
2.75% Complete
2.75%
生命教育
2.75% Complete
2.75%
生活科技
2.00% Complete
2.00%
藝術生活
1.75% Complete
1.75%
音樂
0.75% Complete
0.75%
美術
0.50% Complete
0.50%
健康與護理
0.50% Complete
0.50%
體育
0.25% Complete
0.25%
數學
0.25% Complete
0.25%

加深加廣課程

英文閱讀與寫作
14.29% Complete
14.29%
語文表達與傳播應用
12.14% Complete
12.14%
英語聽講
11.07% Complete
11.07%
第二外國語文
10.36% Complete
10.36%
探究與實作:地理與人文社會科學研究
8.93% Complete
8.93%
各類文學選讀
5.36% Complete
5.36%
英文作文
5.00% Complete
5.00%
族群、性別與國家的歷史
4.64% Complete
4.64%
科技、環境與藝術的歷史
3.21% Complete
3.21%
未來想像與生涯進路
3.21% Complete
3.21%
專題閱讀與研究
2.86% Complete
2.86%
社會環境議題
2.86% Complete
2.86%
探究與實作:公共議題與社會探究
2.86% Complete
2.86%
表演創作
2.14% Complete
2.14%
新媒體藝術
2.14% Complete
2.14%
科技應用專題
1.43% Complete
1.43%
現代社會與經濟
1.43% Complete
1.43%
探究與實作:歷史學探究
1.07% Complete
1.07%
基本設計
0.71% Complete
0.71%
國學常識
0.71% Complete
0.71%
民主政治與法律
0.71% Complete
0.71%
閩南語文專題研究
0.36% Complete
0.36%
客語文專題研究
0.36% Complete
0.36%
原住民族語文專題研究
0.36% Complete
0.36%
多媒體音樂
0.36% Complete
0.36%
思考:智慧的啟航
0.36% Complete
0.36%
安全教育與傷害防護
0.36% Complete
0.36%
運動與健康
0.36% Complete
0.36%
健康與休閒生活
0.36% Complete
0.36%
語文表達與傳播應用
28.50% Complete
28.50%
第二外國語文
27.75% Complete
27.75%
族群、性別與國家的歷史
8.75% Complete
8.75%
英語聽講
5.50% Complete
5.50%
專題閱讀與研究
5.25% Complete
5.25%
未來想像與生涯進路
3.75% Complete
3.75%
英文閱讀與寫作
3.50% Complete
3.50%
社會環境議題
3.25% Complete
3.25%
現代社會與經濟
2.75% Complete
2.75%
探究與實作:地理與人文社會科學研究
2.25% Complete
2.25%
各類文學選讀
2.00% Complete
2.00%
探究與實作:歷史學探究
1.50% Complete
1.50%
探究與實作:公共議題與社會探究
1.50% Complete
1.50%
思考:智慧的啟航
1.25% Complete
1.25%
科技應用專題
1.25% Complete
1.25%
英文作文
0.50% Complete
0.50%
多媒體音樂
0.25% Complete
0.25%
國學常識
0.25% Complete
0.25%
民主政治與法律
0.25% Complete
0.25%
歐語文 日語文

多元能力

語文理解與表達:能透過語文理解他人想法形成特定概念,且能說明特定想法或因果關係。
23.21% Complete
23.21%
主動學習:積極尋求新資訊用以掌握問題的前因、後果以及預期影響,並依據各環節選擇適合的學習行為。
10.00% Complete
10.00%
社會覺察與合作:覺察並理解他人的感受或想法,並調整自己的做法,配合他人來完成任務。
10.00% Complete
10.00%
記憶詮釋:能識別、儲存、喚起多項資訊、數字、知識內容,且能以多種方式組合這些訊息間的差異與關聯。
7.86% Complete
7.86%
問題解決:分析並預判問題的成因與後果,設想出合適的解決方法及使用的工具。
7.14% Complete
7.14%
聽覺辨識:能在有干擾的情況下專注於聲音來源,分辨音調、音量,並將不同強度的聲音轉為可辨讀的語句。
6.43% Complete
6.43%
批判思考:運用不同觀點對問題進行理性分析,對問題的解決方法或結論,評估出優缺點、支持、反對的意見。
6.43% Complete
6.43%
邏輯推理:能捕捉事物運作的規律或關聯性,歸納或是推演不同事物的差異或因果關係,並得到特定理解。
6.07% Complete
6.07%
專注力:投入心力在特定訊息及排除外部干擾。
5.00% Complete
5.00%
敏銳創造:能覺察特定事件與觀念、理論之間的差異,且能對事物進行拆解、組合、重新詮釋,呈現新穎之處。
4.64% Complete
4.64%
快速知覺與總結:能從散落的資訊中,快速分辨與覺察具有意義的訊息,且能歸納出要點、關聯、架構等概念。
4.29% Complete
4.29%
自省促進:收集、評估自己或他人的表現,提出可改善及調整的方法或採取行動。
2.50% Complete
2.50%
說服協商:提出觀點與他人商議或說服他人同意,以積極的態度引導他人,達成共識、目標,或解決困難。
1.43% Complete
1.43%
空間定向:能覺察環境、物體與自己的相對位置,辨別出方向、維度,想像物體在移動或重新排列後的外觀。
1.43% Complete
1.43%
同時多工:能同時接收多個訊息,切換心力在不同的訊息組合。
1.43% Complete
1.43%
運作分析:分析特定需求並規劃合適的運作流程,運用技術調整、組裝、設定設備,讓設備及系統正常運作。
1.07% Complete
1.07%
遠觀細察:能在遠、近距離中能分辨、比較色彩差異,在不同光線強度下能觀察物體大小、距離、移動變化。
0.71% Complete
0.71%
程式設計:了解程式語法以及邏輯架構,撰寫、修改程式,開發並設計系統。
0.36% Complete
0.36%
語文理解與表達:能透過語文理解他人想法形成特定概念,且能說明特定想法或因果關係。
23.25% Complete
23.25%
主動學習:積極尋求新資訊用以掌握問題的前因、後果以及預期影響,並依據各環節選擇適合的學習行為。
10.25% Complete
10.25%
記憶詮釋:能識別、儲存、喚起多項資訊、數字、知識內容,且能以多種方式組合這些訊息間的差異與關聯。
9.25% Complete
9.25%
專注力:投入心力在特定訊息及排除外部干擾。
7.75% Complete
7.75%
社會覺察與合作:覺察並理解他人的感受或想法,並調整自己的做法,配合他人來完成任務。
7.25% Complete
7.25%
聽覺辨識:能在有干擾的情況下專注於聲音來源,分辨音調、音量,並將不同強度的聲音轉為可辨讀的語句。
6.75% Complete
6.75%
批判思考:運用不同觀點對問題進行理性分析,對問題的解決方法或結論,評估出優缺點、支持、反對的意見。
6.50% Complete
6.50%
問題解決:分析並預判問題的成因與後果,設想出合適的解決方法及使用的工具。
6.25% Complete
6.25%
邏輯推理:能捕捉事物運作的規律或關聯性,歸納或是推演不同事物的差異或因果關係,並得到特定理解。
5.50% Complete
5.50%
敏銳創造:能覺察特定事件與觀念、理論之間的差異,且能對事物進行拆解、組合、重新詮釋,呈現新穎之處。
4.50% Complete
4.50%
自省促進:收集、評估自己或他人的表現,提出可改善及調整的方法或採取行動。
4.50% Complete
4.50%
說服協商:提出觀點與他人商議或說服他人同意,以積極的態度引導他人,達成共識、目標,或解決困難。
4.00% Complete
4.00%
快速知覺與總結:能從散落的資訊中,快速分辨與覺察具有意義的訊息,且能歸納出要點、關聯、架構等概念。
2.25% Complete
2.25%
同時多工:能同時接收多個訊息,切換心力在不同的訊息組合。
1.00% Complete
1.00%
運作分析:分析特定需求並規劃合適的運作流程,運用技術調整、組裝、設定設備,讓設備及系統正常運作。
0.50% Complete
0.50%
資源管理:分配及運用可支配的資源,調配人力、物力、資源運作的合理性、平衡性,發揮預期效益。
0.25% Complete
0.25%
空間定向:能覺察環境、物體與自己的相對位置,辨別出方向、維度,想像物體在移動或重新排列後的外觀。
0.25% Complete
0.25%

性格特質

主動積極:常常主動提出特定見解,樂於付出活力與熱情投入特定問題、活動,引領他人的行動。
16.43% Complete
16.43%
堅毅負責:常常長時間專注投入於特定事物,排除干擾訊息,會對所承諾的事物,會負起責任目標、執行到底,享受追求成就。
13.57% Complete
13.57%
合作互助:總是願意優先關照、包容他人的需求,在不同意見中尋求最大的合作可能,優先尋求團體的共同價值,信任團體成員的指引。
12.14% Complete
12.14%
開朗活潑:總是正向樂觀的看待事物的發展,即使事件發展不如預期,也能保持接納、能看見正向價值,常常表現自在、不膽怯。
10.00% Complete
10.00%
變通開創:常常對多種事物,表達熱情興趣,對於既有事物,進行拆解、重組,給予新的理解與觀點,並且喜愛創造出令人意想不到的新事物。
10.00% Complete
10.00%
探究冒險:常常樂於探索未知事物、能夠容忍陌生情境,樂於把困難視為一種挑戰,在探索、挑戰未知中偏好看見自己的成長。
9.64% Complete
9.64%
樂群敬業:總是表現活潑、傳遞熱情,主動參與活動,樂衷於與夥伴一同完成任務。
8.21% Complete
8.21%
自信肯定:總是相信自己能達成目標,會肯定自身的優勢、長處,面對挫敗能較好的調整情緒。
8.21% Complete
8.21%
深思力行:常常追求事物的條理秩序,審慎確認事物的彼此關係,行事仔細考量後果。
6.07% Complete
6.07%
親和接納:總是願意關懷他人情緒與感受,樂於接納與照顧他人困擾與情緒,表現和藹友善、易於親近。
5.71% Complete
5.71%
主動積極:常常主動提出特定見解,樂於付出活力與熱情投入特定問題、活動,引領他人的行動。
22.50% Complete
22.50%
樂群敬業:總是表現活潑、傳遞熱情,主動參與活動,樂衷於與夥伴一同完成任務。
11.50% Complete
11.50%
合作互助:總是願意優先關照、包容他人的需求,在不同意見中尋求最大的合作可能,優先尋求團體的共同價值,信任團體成員的指引。
11.25% Complete
11.25%
開朗活潑:總是正向樂觀的看待事物的發展,即使事件發展不如預期,也能保持接納、能看見正向價值,常常表現自在、不膽怯。
9.50% Complete
9.50%
探究冒險:常常樂於探索未知事物、能夠容忍陌生情境,樂於把困難視為一種挑戰,在探索、挑戰未知中偏好看見自己的成長。
9.25% Complete
9.25%
自信肯定:總是相信自己能達成目標,會肯定自身的優勢、長處,面對挫敗能較好的調整情緒。
8.75% Complete
8.75%
深思力行:常常追求事物的條理秩序,審慎確認事物的彼此關係,行事仔細考量後果。
7.50% Complete
7.50%
堅毅負責:常常長時間專注投入於特定事物,排除干擾訊息,會對所承諾的事物,會負起責任目標、執行到底,享受追求成就。
7.00% Complete
7.00%
變通開創:常常對多種事物,表達熱情興趣,對於既有事物,進行拆解、重組,給予新的理解與觀點,並且喜愛創造出令人意想不到的新事物。
6.75% Complete
6.75%
親和接納:總是願意關懷他人情緒與感受,樂於接納與照顧他人困擾與情緒,表現和藹友善、易於親近。
6.00% Complete
6.00%


展開