大葉大學 英語學系 |
大葉大學 應用日語學系 |
|
---|---|---|
所屬學群 |
外語學群
英語文學類 |
外語學群
日語文學類 |
學系特色 |
英語學系,強調雙語培育,擁有英語能力之專業人才為主。 |
本系以基礎日語做為學習墊腳石,輔以「語文翻譯」、「企業應用」、「商務觀光」三大領域之專業學習,讓同學們可依據本身興趣與未來志向選修課程,以拓展學習視野,具備第二專長。 此外還搭配寒暑假短期遊學,短期交換留學,跨國雙學位,移動師資短期密集授課,海外全職實習等多元的國際學習,增進同學們異文化理解與自我成長能力。 |
學科意涵 |
英語學系,強調雙語培育,擁有英語能力之專業人才為主。 |
「應用日語學系」有別於既有的以日本文學、日本語學為學習中心的「日本語文學系」,考量到產業日文人才之需求,提供學生多元的學習內容。除了延續聽說讀寫等傳統基礎日語文訓練,亦延伸至未來同學的職場領域中的各種實用練習,包括觀光旅遊、貿易會展、語言教學等領域。 |
學習方法 |
自主學習: 大學生在學習過程中,除了老師引導之外,還會需要培養獨立面對及解決問題之能力。教學過程中,教師會使用多種教學法,如PBL、磨課師等來翻轉教室,來培養學生自主學習之能力。另外,系上積極媒合提供國內外企業實習,讓學生可以於在學期間了解就業市場的樣態及要求。 圖解:學生利用多媒體或者圖書等資源自主學習 版權:英語學系 合作學習: 大學課程學習中,小組或團隊合作,除了培養相關語言能力之外,並在同儕共事中,相互切磋,拓展各方面之能力。 圖解:學生共同討論課堂中所延伸之議題 版權:英語學系 成果展示: 語言學習最重要之環節,為語言能力之展現。本系有許多課程著重在實際語言能力之展現,讓學生可以在展示過程中修正、進步且有成就感。 圖解:專題發表為學生語言學習成果展示之重要項目 版權:英語學系 實務操作: 本系也為學生安排媒合國內及國外之企業實習,讓學生可以在學與用之間,縮短距離,畢業即就業。 圖解:本系學生至美國星級飯店企業實習 版權:英語學系 |
團隊學習:課程上多著重讓同學們分組討論合作,藉由共同思考問題,帶動互相交流學習,進而互相啟發、共同成長。 圖解:課堂小組討論 版權:應用日語系 模擬情境對話練習:透過各種模擬情境,讓同學們思考該如何說並實際開口說說看,達到學了就會說的成效。 圖解:課堂練習-交換名片 版權:應用日語系 自主學習: 藉由各種教學平台,帶動同學們進行課前預習及課後延伸課題學習,培養自主學習的能力。 圖解:學生透過Icourse自主學習 版權:應用日語系 |
高中階段可以準備的學習方法或方向 |
以外語學習、文化或活動,進行自主學習計畫與成果探索成果;參加社團、體驗營、研習活動(營)、社會/原鄉活動或競賽相關活動。 |
同學可藉由擔任班級幹部,或參加社團,從中學習組織與領導能力,並透過團體合作,共同學習 |
與相關科系之異同 |
本系課程除了包含英語相關基本能力訓練之外,還提供了「兒少英語教學」,以及「國際商務會展」;前者著重在培育兒童及青少年英語教育師資專長人才,後者則培訓國際商務會展語言、規劃及執行能力。課程有如多媒體語言教學、語言繪本教學、會展產業概論、商務外語文書、新聞英語與筆譯等科目。
|
有別於以往將日本文學、日本語學為主體的傳統日文系或日本語文學系,應用日語學系著重在如何將日語運用於現今各項產業及生活中。本系落實"應用"精神於課程設計上,安排多元的跨領域課程之外,更規劃了豐富的產學共構課程及完整的國內外實習制度。 |
生涯發展容易誤解之處 |
英語學系學生的學習重點不只在語言學習,跨域能力以及獨立批判式的思考能力也十分重要。也因此,系上鼓勵同學修習輔系或雙學位,或者是跨域學分學程,讓語言能力之優勢為其他系所同學不能及,同時跨領域之實務能力更可以擴展其在未來職場上的前景及潛能。
|
同學最常誤解的地方是從應用日語系畢業後,我只會日文,其他方面的專業知識都沒有,只能從事跟日文相關工作。這是完全不對的觀念,語言僅是工具之一,在就學期間,系上也規劃各種不同領域的課程供同學修習,加上系上鼓勵同學進一步的修習輔系或雙主修,以充實自我,創造個人價值。 |
學習方法容易誤解之處 |
語言學習不會只是單純聽說讀寫,還需要有相關之跨域能力。此外,語言學習與文化力也十分有相關,讓語言學習不只是膚淺之語技,同時也具有深度之批判思考能力。大學生之學習必須具有整合式且獨立性,深度及廣度並重。
|
本系的學習內容與方法不是追求死背文法,以考取日檢證照,而是以基礎的日語教育為基底,往上更提供多元的模組課程供同學選擇,讓同學可應用日語,畢業後可朝文化、經貿、觀光等領域發展。 |
補充提醒與說明 |
除了語言能力,本系還特別強調學生的人格養成。特色活動如扶英計畫,則是利用本系學生語言專長,對偏鄉學校學童提供協助。此外,邀請國際名師擔任移動師資,讓同學可以在校即有名師授課;完善的交換學生及雙聯制度,讓學生可以有管道,在不同的文化之下來進行語言的學習。在地企業實習以及海外企業實習,提供學生實務的業界經驗,建立日後進入職場上的優勢條件。相片為海外實習。
|
無。 |
學系聯絡方式 |
電話:04-8511888轉6011 信箱:de5210@mail.dyu.edu.tw |
電話:(04)8511888轉6071 信箱:dj5220@mail.dyu.edy.tw |
大葉大學 英語學系 |
大葉大學 應用日語學系 |
|
---|---|---|
核心課程地圖 |
|
|
專業選修課程 |
|
|
特色課程 |
英語文教學方法課本課程目標: (1)給予學生多樣化的兒童美語教學知識及教學技巧,並從中獲得教學原理課程及實務之理念; (2) 如何將教學理論轉化應用在英語教學上; (3) 藉由教學示範模組讓學生了解各種教學法及教學技巧; (4) 學習如何撰寫教學計畫書及課室管理;(5) 提供大量實用性之任務導向活動 圖解:課程中邀請業師演講 版權:英語學系 新聞英文與筆譯本課程結合新聞英文閱讀,以及中英翻譯,可以同時增進語言能力,了解地球村之景況,更可以在語言轉換翻譯上有所接觸及了解。 圖解:邀請翻譯從業人員來做演講 版權:英語學系 商務英語溝通本課程協助學生發展自己的商業溝通技巧, 預計在課程結束後,學生將有一個良好的基礎商務英語技能. 主題將包括:會議,報告,談判,電話溝通以及社交。 圖解:課程老師帶學生至國際會展中心參訪 版權:英語學系 專題製作英語系大三之課程,以舞臺方式呈現在校專業所學。聽、說、讀、寫、譯是本系畢業生所需具備的英語基本能力,藉由畢業公演將學生以上所學融會貫通再以激盪出不同的創造力而達到人文素養之實踐。 圖解:英語學系第18屆畢業公演 版權:英語學系 扶英計畫本系長期推動公益活動「扶英計畫」,幫助偏鄉地區的弱勢家庭小朋友提升英文力,讓英語教育向下扎根。自2004年開始推動至今,學生從中學習發揮責任感、批判的思考及解決問題。除此之外,學習到人與人之相處及尊重。最重要的是,強化團隊服務之精神與溝通能力。 圖解:111扶英計畫英語營 版權:英語學系 |
飯店經營管理藉由業師授課,將實務職場經驗直接教授學生,並透過短期實習,實際演練飯店各部門的營運實況與操作技巧。 圖解:應日系大三學生至台中港酒店作體驗實習 版權:應用日語系 日文多元閱讀閱讀各種日文熱門小說或文章,再透過任課老師的說明,可更深層的體悟文章內容與作者欲闡述的內涵 圖解:日文小說-你的名字 版權:應用日語系 溝通談判日語在老師的指導下,每個小組需寫出一份職場日語對話劇本,再利用角色扮演方式,實際演練撰寫的日語對話劇本,讓同學對職場日語對話有更深刻的體認。 圖解:課堂角色扮演 版權:應用日語系 |
大葉大學 英語學系 |
大葉大學 應用日語學系 |
|
---|---|---|
適合從事工作 |
|
|
系友生涯 |
圖解:台灣虎航資深空勤人員 版權:蔡漢怡提供
蔡漢怡大葉大學英語系畢業 台灣虎航資深空勤人員 英語系的課程一直是我覺得雖然學習過程多樣,很幫助我面對未來職場的功臣之一。不管是老師的熱心、或是在課程中與系上社團所培養的的整合能力和領導力,都成為了滋養我的養分,讓我更加茁壯,成就現在的自己。這些能力也讓我作為一名專業的空服人員,能用流暢的英文和外籍旅客應對進退、培育出的積極態度,也讓我在面對職場的種種挑戰,有更大的決心和能量。 圖解:長榮航空空勤人員 版權:郭育君提供
郭育君大葉大學英語系畢業 長榮航空空勤人員 我的名字叫郭育君,於大葉大學英語系畢業,在大學生活時,很開心系上參加了系學會的活動,以及許多豐富多樣性的課程與活動,如畢業公演等。讓我認識更多人,培養更多專業以及待人接物的能力。畢業後目前在高雄小港機場長榮航空擔任地勤人員,地勤人員不只是個工作,對我來說還是環遊世界的小幫手。 圖解:美國聖路易大學高中部中文教師 版權:黃育德提供
黃育德大葉大學英語系畢業 St. Louis University High School teacher (美國聖路易大學高中部中文教師) 就讀大葉大學英文系四年來,我讀得很開心,並不是我英文學了多少,而是在這四年我遇到了生命中的貴人,幾位老師給我的啟發,益師益友的教導與支持,造就了現在的我。畢業後來美國留學,雖然面對著變化莫測的未來,但我相信只要憑著一股衝勁,就會有美好的果實在眼前。過程的確很辛苦,但得到了更多,目前是在一間全美前10名天主教高中(聖路易大學高中部)教中文。 圖解:雪豹科技資深行銷經理 版權:王子豪提供
王子豪大葉大學英語系畢業 雪豹科技資深行銷經理 王子豪,英語系畢業生,目前任職於雪豹科技亞太市場資深行銷經理及數位內容公有鏈Contentos亞洲區市場總監。大學時期因系學會擔任公關一職而開啟對於公關行銷產業的熱情,加上個性喜愛活動參與及勇於挑戰,退伍後即投身公關領域。結合大學時代的英語能力及自主學習韓語,超過10年跨產業、跨國際行銷傳播經驗,長期經營消費性電子科技、遊戲、FMCG等產業,擅長議題策略、危機管理、品牌行銷及品牌全傳播策略規劃。 圖解:六書堂數位學習股份有限公司 教務長 版權:楊奇錄提供
楊奇錄大葉大學英語系畢業 六書堂數位學習股份有限公司 教務長 楊奇錄是英語學系第四屆畢業生,目前於台中市六書堂數位學習股份有限公司擔任教務長一職,並於本系所兼任在職顧問以及客席講師。在2014年與現任公司的創辦人吳政哲一起打造了線上英文學習,期待從產品以及制度面去讓學習英文不再有偏差以及多重標準,而線上教育絕對是未來學習最具影響力的趨勢。三年多的營運下,服務了超過十萬人次的學員,更是在2018年度得到了第14屆金炬獎雙冠獎項、十大傑出企業以及十大傑出經理人。 |
圖解:高瑋鴻(105學年畢業) 版權:高瑋鴻
高瑋鴻高三時,對未來沒有方向自己,由於當時所修習的第二外語為日語,並且覺得自己並不討厭日語,所以毅然決然選擇就讀日語相關科系。而後進入了大葉應日系。在學期間深受眾多老師啟蒙,且透過參與社團活動,從而學習到許多除了日文以外的知識。爾後在大四前順利修完畢業所需學分,於大四時,進到百佳泰實習。 於大學畢業後,非常順利的留任於大四時實習的公司,百佳泰。並同時在職涯轉換跑道,從原本的電腦測試人員,轉成面對客戶的窗口職位。是一個可以磨練日文商業書信及溝通技巧的職位。且在任職滿一年後,在窗口職位已經非常熟悉且熟練的狀況下,再次迎來一次新的職位轉換。前往學習專案的工作人力分配及掌握工作時間及進度。 圖解:廖珞伶(106學年畢業) 版權:廖珞伶
廖珞伶大學四年級的時候,學校有機會可以去校外實習一年。當初是還不清楚大學畢業要做什麼,剛好學校有這個機會,於是我選擇去校外實習。現在回想起來也很慶幸當初選擇校外實習,學到了許多在學校學不到的東西。在於職場上的體驗及可以更早了解自身所缺凡的技能等並加以改善。 現在正在從事對應日方的工作,需要透過Mail和日方對應或遠端會議並且要掌握好時間的分配並且協調管理。剛開始接觸的時候很無措,會擔心自己是否能夠勝任這個工作。但實際上開始做的時候會發現其實就是「問」、「學」、「做」、「看」。 並不是所有人一開始都是很厲害的,都是從基礎開始一步一步往上爬,不懂就是要問。 圖解:李翊媗(98學年畢業) 版權:李翊媗
李翊媗從國中時期開始,我最喜歡與感興趣的便是歷史及日文,而高中三年我除了讓我的歷史科保持在全班前幾名之外,同時亦參加日文社團,乃至自學日文,這兩個科目便成為我在高中繁重的課業生活中的一個紓壓管道。到了高中升大學階段,因原先想選的歷史系被父母及老師們否定,因此便選擇日文系作為我升學的目標。 大學畢業後進入的職場是服務業,每天面對不同國籍的客人,其中最能和我有所互動的便是日本客人,然而我日漸察覺這樣的生活並非我所喜歡的日子,因此毅然決然的辭職投入研究所的懷抱,這次我所選擇的則是歷史所。進到歷史所後,發覺因為有日文的背景,所以在選擇研究題目上,更加的有利,因此現在日文依然是我的工具之一。 圖解:羅筱醇(103學年畢業) 版權:羅筱醇
羅筱醇高中時單純對日本文化的喜歡及憧憬,讓我選擇了應用日語學系。進大學以後因為日本留學的機會,使我對學習日文有了更明確的目標與方向,為了提升能力,在大學期間參加了許多和日文相關的翻譯活動,漸漸地也讓自己有了從事翻譯或到日本、日商就職的想法。 大學畢業後,我選擇在日商公司就職。在確定就職之前,我曾一度在日本還是台灣就業而猶豫不決。原來是我自己並不清楚自己想要什麼,因此我開始理清自身的「需求」、「目標」,雖然花了點時間,但好好地想清楚,最後自然找到心之所向並全心全力投入其中。 圖解:蔡崇鼎(101學年畢業) 版權:蔡崇鼎
蔡崇鼎高中為自然組。順從大環境考上逢甲大學資工系,但並無太大的興趣。兩年後休學轉服兵役,期間體會到知識與一技之長之重要性。退伍後毅然決定重考,並朝向憧憬的目標「日文」邁進。 在大葉求學期間不只考取日語檢定N1,也培養大和民族給人的有禮與理性。 畢業後就職於日系企業台灣分公司擔任唯一的在台窗口,獨力與日本本社和台灣客戶協調將日本製產品銷往台灣,並對應各種客訴與解決問題。此職務獨立作業之特性磨練出流暢的口譯技巧與效率的筆記、文書技巧並接觸各種國貿知識,邏輯上學會解決各種初次碰到的問題與分析事情的優先度,並且漸善於收集情報與溝通之技巧。 |
大葉大學 英語學系 |
大葉大學 應用日語學系 |
|
---|---|---|
多元能力 |
語文理解與表達:能透過語文理解他人想法形成特定概念,且能說明特定想法或因果關係。
25%
敏銳創造:能覺察特定事件與觀念、理論之間的差異,且能對事物進行拆解、組合、重新詮釋,呈現新穎之處。
25%
批判思考:運用不同觀點對問題進行理性分析,對問題的解決方法或結論,評估出優缺點、支持、反對的意見。
25%
主動學習:積極尋求新資訊用以掌握問題的前因、後果以及預期影響,並依據各環節選擇適合的學習行為。
25%
|
語文理解與表達:能透過語文理解他人想法形成特定概念,且能說明特定想法或因果關係。
40%
邏輯推理:能捕捉事物運作的規律或關聯性,歸納或是推演不同事物的差異或因果關係,並得到特定理解。
20%
批判思考:運用不同觀點對問題進行理性分析,對問題的解決方法或結論,評估出優缺點、支持、反對的意見。
20%
主動學習:積極尋求新資訊用以掌握問題的前因、後果以及預期影響,並依據各環節選擇適合的學習行為。
20%
|
性格特質 |
變通開創:常常對多種事物,表達熱情興趣,對於既有事物,進行拆解、重組,給予新的理解與觀點,並且喜愛創造出令人意想不到的新事物。
100%
|
主動積極:常常主動提出特定見解,樂於付出活力與熱情投入特定問題、活動,引領他人的行動。
100%
|
展開