從學校到職場：跨文化語言學習如何成就國際職涯

主修應用日語學系、輔修會計學系的我

　　高中時期，我對日本的歷史與日式建築有濃厚的興趣，經常閱讀相關書籍和觀看連續劇及紀錄片，甚至夢想有一天能親身體驗日本的文化與建築之美。出於這份熱愛，我在大學選擇主修應用日語學系，希望通過語言學習加深對日本文化的理解，並在將來有機會在日本或相關領域發展。

　　大葉大學應用日語學系的學習特色包括全面的語言培訓，如語法、聽說讀寫能力的提升，特別是對敬語和正式書面語的深入學習。此外，還會結合日本歷史、文化、商業禮儀等課程，幫助學生全面掌握語言應用的場景。為了讓自己更具競爭力，我在學校時也輔修了會計學系，學習財務報表製作、成本控制等技能，希望在語言能力之外，具備一項實用的專業知識，讓未來的職涯選擇更加多元。

進入應用日語學系後的收穫與成長，以及對職業選擇的影響

　　大學期間，我最大的收穫來自於兩方面：語言能力的提升以及跨領域學習的整合能力。應用日語學系強調正式語言表達，尤其是敬語的運用。起初，我覺得這些語法生硬且與日常對話脫節，但後來在課程中逐漸體會到，這種語言技能在正式場合、職場禮儀中有著不可替代的作用。同時，輔修會計的過程讓我學會如何以數據和財務報表分析問題，增強了邏輯思維能力。這些能力在我選擇職業時，成為了重要的加分項目。

　　畢業後，我先後在旅行社與飯店業工作，逐漸發現大學時期學到的語言與專業知識為我打開了職場的大門，特別是對敬語的靈活運用，讓我在職場中更能體現專業形象。最終，我選擇進一步挑戰，轉職到日本當地的飯店，開啟了國際職涯的新階段。

學校知識與能力在職場上的應用

　　在日本飯店工作期間，我充分運用了大學所學的知識與技能。首先，大學培養的敬語運用能力成為我的一大優勢。與許多年輕的日本同事相比，我對敬語的靈活掌握更能應對賓客服務中的各種需求，特別是在高級飯店中，禮貌且得體的語言表達是服務質量的重要一環。

　　此外，我在大學輔修會計的知識讓我有能力負責飯店內的酒類採購與管理工作。這項職責涉及成本控制、庫存管理以及與供應商談判等，能夠結合語言與財務能力處理這些事務，讓我在職場中更加不可替代。當然，我在職場上也面臨過不少挑戰。初到日本工作時，我需要適應當地的職場文化，包括更嚴謹的上下級關係以及繁瑣的流程規範。此外，與供應商談判時，面對高壓的工作節奏和複雜的溝通需求也曾讓我感到吃力。為了克服這些挑戰，我採取了以下方法：

1. 持續學習：利用空閒時間閱讀相關的商業日語書籍，提升自己在專業場景中的表達能力。

2. 與同事請教：透過觀察和請教有經驗的同事，學習如何在特定場合運用語言和策略。

3. 注重文化敏感性：適應日本職場文化的細節，例如遵守會議禮儀和加強文件處理能力，幫助自己更快融入團隊。

給學弟妹的建議

　　什麼樣的人適合就讀應用日語學系？我認為對日本文化有興趣的學生很適合。除了語言，這個科系還會涉及日本歷史、文化與商業禮儀等內容，對於熱愛這些領域的學生來說，學習會更加有動力。另外，喜歡與人互動、擅長溝通的學生也很適合應用日文系，因為語言學習不僅僅是學術研究，更是一種溝通能力的提升，適合喜歡與人接觸的學生。

　　如果你對應用日語學系有興趣，建議從日語基礎學習開始。可以先從學習五十音開始，熟悉日語的基礎發音和簡單句型，並且多接觸日本文化，例如閱讀與日本相關的書籍、漫畫，或觀看日劇、動畫、打遊戲，了解日本文化的多樣性和語言使用的日常方式。

◆延伸閱讀：想進一步了解這個校系所屬的學類內容嗎？點進來看看學類介紹吧！

◆本網站歡迎投稿，有關文章及影片投稿事項請參考徵稿辦法。