東方語文 | 英語文 | |
---|---|---|
所屬學群 | 外語學群 | 外語學群 |
這個學類學什麼? |
東方語文學類包含東亞語文之韓語、日語、斯拉夫語以及中亞與中東之土耳其語與阿拉伯語。課程內容旨在訓練語文能力,傳授相關政經、文化、文學知識,培養與使用上述語言的國家溝通交流人才,以及精通這些國家、地區事務之研究人才。 依照不同的語言主修,可學到不同地區的語言與文化,在語言上包括聽、說、讀、寫,進階一點的話,還包括口筆譯學習、語言文法研究等能力;在文化上包括文學、社會、歷史、政治等範疇。 如果你學習東方語文,你可以學到使用一到多種不同的語言,並且不用再仰賴中文字幕,也因為不只會一種語言,在網路平台上,不僅是享受娛樂,甚至是搜尋文獻資料,都有更多的搜尋結果可以參考。在享受國外各種影視娛樂產物的同時,還能認識該國家的社會文化,省思與臺灣的不同之處。 |
就讀英語文學類,你將會具備理解、欣賞及應用英語語言、文學及相關文化專業的知識與能力。以語言學而言,培養科學驗證能力以理解語言結構,大腦認知規則,語言運作方式,與語言歷史發展脈絡等;更以培養以英語文學、文化,透過世界文學學習認識與理解英美人文精神。 英語文學類所學習的內容主要是以英語為溝通媒介的課程訓練,涵蓋文學、文化、語言學、英語教學、以及跨領域課程等專業知識探究。 如果你就讀英語文學類,你可以閱讀偉大的文學作品及不同類型的文本、提升聽說讀寫譯、邏輯思考的能力、理解語言變化的規則、體認不同文化之差異或奠定英語教學的基礎等。 |
相似學類比一比 |
本學類不僅學習聽說讀寫譯,更透過基礎課程中的各項主題,使學生能充分學習到不同國家間的文化差異。 本學類不易與其他學類搞混。 |
英語文學類旨在培養學生文化素養與專業知識及建立批判思考的思辨能力。 本學類不易與其他學類互相混淆,但在這個學類之中,你可能會對學系之間的差異感到困惑。例如,多數英語文學系以文學閱讀及文本分析課程為主,而應用英語學系以實用及應用課程為主(如語言技巧訓練、職場英文等)但一般而言,此學類開設的課程都有涵蓋到閱讀及文本分析,實用及應用這些領域的課程,僅在比例的多寡差異。 |
就要你這款 | 就要你具有探究性格,願意接受新未知的挑戰、情境或學習內容,這個學類需要你具備有多元客觀的文化尊重,願意接納外部意見,思考保有彈性;再來是擁有基本的閱讀能力、語文運用,能閱讀及了解文字資料,並正確運用語文詞彙及文法;如果你喜歡與不同東方文化的人互動,且善於發現不同語言下的人類行為,那麼你會很適合這個學類。 | 就要你對學習外語感興趣,擁有不錯的寫作及說話能力,喜愛閱讀不同類型的文本,喜歡思考,與人溝通。如果你熱愛探究世界與新事物,享受突破現狀、在新情境中挑戰自我、對自己充滿自信,那英語文學類很適合你。 |
你所不知道的大學生活 |
●計畫性的學習單字與文法 ●訓練該語言的「聽、說、讀、寫」能力 ●精通語言,學習閱讀各國歷史上的文學作品、詩詞歌賦 ●認識該國(日本、韓國、阿拉伯、俄羅斯、土耳其等)的歷史文化以及與台灣的關係 ●理解何謂口筆譯,透過大量練習達成不同語言間的轉換 |
●閱讀大量的文學作品,從段落中分析當時作者的寫作背景與心境 ●大量以英文表達自己對文學作品的看法,可能形式是上台報告或是書面報告 ●學習英文的字根字首規則,學習英文構詞與文法原則 ●閱讀國際新聞,了解世界趨勢跟重要議題 ●學習英語文教與學的策略,了解不同教學方式所帶來的學習效果 ●準備英語戲劇公演,練習當演員及幕後人員,以英文演戲練習運用肢體、表情、聲音、服裝等各面向展現所屬角色 ●撰寫及發表英文小論文 ●有實習機會,在機場、外商公司、廣告與公關公司等練習以英語溝通並了解職場現狀 ●到國外當交換學生,認識與體驗異國文化與不同學習方式 |
興趣類型 |
文化培養 (AS)
、 文藝傳播(SA)、 教育訓練(SE) |
文化培養 (AS)
、 文藝傳播(SA) |
不可不知的知識領域 |
外國語文
、 本國語文、 歷史文化、 傳播媒體 |
外國語文
、 本國語文、 教育訓練、 歷史文化 |
必修或核心課程? |
●共同必修:東方語文學類各學系差異甚大,因此在必修課程上,並無共通的課程 ●其他課程:東方語文學類下的各語言科系,各有不同的必修與選修課程,雖然同樣都需要習得「聽/說/讀/寫/譯」的能力,然而受不同國家語言的使用習慣,與文化風俗的不同,各科系的訓練與學習方式也會大相逕庭,可直接參考該科系的資訊 |
●文學:文學導讀、西洋文學概論、英國文學、美國文學 ●基礎練習:口語訓練、聽力訓練、英文閱讀與寫作等 ●第二外語:舉凡英語以外的外語課程,例如西班牙文、日文、法文、韓文等 ●語言學:語言學概論 |
有哪些可能的誤解? |
只著重語言能力訓練 !?除語言學習外,也須透過各類文化課程,進一步探索該民族的文化與思維方式。 只能從事翻譯工作 !?精通外語更具國際競爭力,就業方向多元化,舉凡導遊、外商、公職等皆為出路之一。 |
只訓練英語聽說讀寫能力 !?不僅注重基本的英語理解與表達能力,亦需學習並培養多元文化素養與背景知識,以培養批判性思考及跨文化分析與溝通的能力。 文學與職場技能相關性低 !?閱讀文學經典除了可以協助學生深入理解外國文化,也可藉由文學課程的分析、批判等訓練,培養學生獨立思考及邏輯推演的能力。同時透過大學各種團體報告的方式,協助學生溝通協作的技巧。 只能從事與語言直接相關之工作(教職等) !?全球化跨領域的人才需求倍增,需要英語專業人才的產業也越來越多。因此,並不僅侷限在教職,擁有英文優勢以及第二專長,將能協助學生未來在職涯上有多種選擇。 |
東方語文 | 英語文 | |
---|---|---|
適合從事的工作 |
|
|
東方語文 | 英語文 | |
---|---|---|
核心素養 |
多元文化與國際理解
25.56%
符號運用與溝通表達
15.00%
身心素質與自我精進
14.44%
系統思考與解決問題
12.22%
規劃執行與創新應變
11.11%
人際關係與團隊合作
9.44%
藝術涵養與美感素養
5.00%
道德實踐與公民意識
4.44%
科技資訊與媒體素養
2.78%
|
多元文化與國際理解
18.67%
系統思考與解決問題
15.11%
符號運用與溝通表達
13.67%
人際關係與團隊合作
12.00%
身心素質與自我精進
10.11%
藝術涵養與美感素養
9.44%
規劃執行與創新應變
8.44%
科技資訊與媒體素養
7.56%
道德實踐與公民意識
5.00%
|
高中課程領域 |
國語文
27.78%
英語文
22.78%
歷史
14.44%
地理
11.11%
生涯規劃
8.33%
公民與社會
7.22%
本土語文/臺灣手語
3.33%
資訊科技
2.22%
生命教育
1.67%
數學
0.56%
藝術生活
0.56%
|
英語文
43.89%
國語文
17.78%
歷史
8.67%
地理
4.78%
公民與社會
4.22%
生涯規劃
4.11%
資訊科技
4.11%
藝術生活
2.78%
生命教育
2.11%
生活科技
2.00%
本土語文/臺灣手語
1.56%
數學
1.00%
美術
0.89%
體育
0.67%
音樂
0.67%
生物
0.33%
地球科學
0.33%
化學
0.11%
|
加深加廣課程 |
語文表達與傳播應用
46.67%
英語聽講
13.33%
族群、性別與國家的歷史
9.44%
現代社會與經濟
6.11%
未來想像與生涯進路
4.44%
各類文學選讀
3.89%
專題閱讀與研究
3.89%
英文閱讀與寫作
2.78%
探究與實作:地理與人文社會科學研究
1.67%
探究與實作:歷史學探究
1.67%
探究與實作:公共議題與社會探究
1.67%
第二外國語文
1.11%
英文作文
1.11%
思考:智慧的啟航
1.11%
科技、環境與藝術的歷史
0.56%
社會環境議題
0.56%
|
英語聽講
28.44%
英文閱讀與寫作
23.22%
英文作文
15.56%
語文表達與傳播應用
9.78%
第二外國語文
3.78%
族群、性別與國家的歷史
3.00%
各類文學選讀
2.11%
未來想像與生涯進路
1.67%
探究與實作:公共議題與社會探究
1.56%
科技、環境與藝術的歷史
1.33%
專題閱讀與研究
1.33%
社會環境議題
1.11%
表演創作
0.89%
科技應用專題
0.89%
思考:智慧的啟航
0.89%
新媒體藝術
0.67%
進階程式設計
0.67%
國學常識
0.44%
探究與實作:地理與人文社會科學研究
0.44%
現代社會與經濟
0.44%
數學乙
0.33%
工程設計專題
0.33%
多媒體音樂
0.22%
機器人專題
0.22%
運動與健康
0.11%
健康與休閒生活
0.11%
探究與實作:歷史學探究
0.11%
生態、演化及生物多樣性
0.11%
大氣、海洋及天文
0.11%
民主政治與法律
0.11%
|
東方語文 | 英語文 | |
---|---|---|
多元能力 |
語文理解與表達:能透過語文理解他人想法形成特定概念,且能說明特定想法或因果關係。
18.89%
記憶詮釋:能識別、儲存、喚起多項資訊、數字、知識內容,且能以多種方式組合這些訊息間的差異與關聯。
12.78%
敏銳創造:能覺察特定事件與觀念、理論之間的差異,且能對事物進行拆解、組合、重新詮釋,呈現新穎之處。
11.67%
邏輯推理:能捕捉事物運作的規律或關聯性,歸納或是推演不同事物的差異或因果關係,並得到特定理解。
11.11%
主動學習:積極尋求新資訊用以掌握問題的前因、後果以及預期影響,並依據各環節選擇適合的學習行為。
7.78%
專注力:投入心力在特定訊息及排除外部干擾。
6.67%
批判思考:運用不同觀點對問題進行理性分析,對問題的解決方法或結論,評估出優缺點、支持、反對的意見。
4.44%
問題解決:分析並預判問題的成因與後果,設想出合適的解決方法及使用的工具。
4.44%
聽覺辨識:能在有干擾的情況下專注於聲音來源,分辨音調、音量,並將不同強度的聲音轉為可辨讀的語句。
3.89%
社會覺察與合作:覺察並理解他人的感受或想法,並調整自己的做法,配合他人來完成任務。
3.89%
說服協商:提出觀點與他人商議或說服他人同意,以積極的態度引導他人,達成共識、目標,或解決困難。
3.89%
快速知覺與總結:能從散落的資訊中,快速分辨與覺察具有意義的訊息,且能歸納出要點、關聯、架構等概念。
3.89%
自省促進:收集、評估自己或他人的表現,提出可改善及調整的方法或採取行動。
2.22%
資源管理:分配及運用可支配的資源,調配人力、物力、資源運作的合理性、平衡性,發揮預期效益。
1.11%
系統運作:評估與分析系統的運作方式、效能,考慮運作成本與效益,制定系統運作可改善或調整的方式。
0.56%
手工操作:能依據物體變化(如移動速度),快速地調整出肢體反應,或以運用手部與手指進行精細動作。
0.56%
遠觀細察:能在遠、近距離中能分辨、比較色彩差異,在不同光線強度下能觀察物體大小、距離、移動變化。
0.56%
空間定向:能覺察環境、物體與自己的相對位置,辨別出方向、維度,想像物體在移動或重新排列後的外觀。
0.56%
同時多工:能同時接收多個訊息,切換心力在不同的訊息組合。
0.56%
數理科學:能選擇適當的科學、數理知識或邏輯來思考問題,依據科學規律正確地推演出答案或排列資訊。
0.56%
|
語文理解與表達:能透過語文理解他人想法形成特定概念,且能說明特定想法或因果關係。
21.67%
主動學習:積極尋求新資訊用以掌握問題的前因、後果以及預期影響,並依據各環節選擇適合的學習行為。
10.44%
批判思考:運用不同觀點對問題進行理性分析,對問題的解決方法或結論,評估出優缺點、支持、反對的意見。
9.44%
問題解決:分析並預判問題的成因與後果,設想出合適的解決方法及使用的工具。
7.22%
自省促進:收集、評估自己或他人的表現,提出可改善及調整的方法或採取行動。
6.56%
邏輯推理:能捕捉事物運作的規律或關聯性,歸納或是推演不同事物的差異或因果關係,並得到特定理解。
6.56%
敏銳創造:能覺察特定事件與觀念、理論之間的差異,且能對事物進行拆解、組合、重新詮釋,呈現新穎之處。
6.22%
記憶詮釋:能識別、儲存、喚起多項資訊、數字、知識內容,且能以多種方式組合這些訊息間的差異與關聯。
5.22%
專注力:投入心力在特定訊息及排除外部干擾。
5.11%
社會覺察與合作:覺察並理解他人的感受或想法,並調整自己的做法,配合他人來完成任務。
4.67%
說服協商:提出觀點與他人商議或說服他人同意,以積極的態度引導他人,達成共識、目標,或解決困難。
4.33%
聽覺辨識:能在有干擾的情況下專注於聲音來源,分辨音調、音量,並將不同強度的聲音轉為可辨讀的語句。
3.22%
快速知覺與總結:能從散落的資訊中,快速分辨與覺察具有意義的訊息,且能歸納出要點、關聯、架構等概念。
3.00%
同時多工:能同時接收多個訊息,切換心力在不同的訊息組合。
1.56%
數理科學:能選擇適當的科學、數理知識或邏輯來思考問題,依據科學規律正確地推演出答案或排列資訊。
1.22%
遠觀細察:能在遠、近距離中能分辨、比較色彩差異,在不同光線強度下能觀察物體大小、距離、移動變化。
0.78%
資源管理:分配及運用可支配的資源,調配人力、物力、資源運作的合理性、平衡性,發揮預期效益。
0.78%
程式設計:了解程式語法以及邏輯架構,撰寫、修改程式,開發並設計系統。
0.56%
系統運作:評估與分析系統的運作方式、效能,考慮運作成本與效益,制定系統運作可改善或調整的方式。
0.44%
運作分析:分析特定需求並規劃合適的運作流程,運用技術調整、組裝、設定設備,讓設備及系統正常運作。
0.33%
空間定向:能覺察環境、物體與自己的相對位置,辨別出方向、維度,想像物體在移動或重新排列後的外觀。
0.22%
手工操作:能依據物體變化(如移動速度),快速地調整出肢體反應,或以運用手部與手指進行精細動作。
0.22%
肢體力量與協調:能使肢體快速連續彎曲、伸展或扭轉,呈現力量與平衡,做出跳躍、衝刺、投擲動作。
0.11%
機械操作:能監控設備或系統,按程序運行、排除故障,且能進行修繕、更換零件,檢測產製成果的品質。
0.11%
|
性格特質 |
主動積極:常常主動提出特定見解,樂於付出活力與熱情投入特定問題、活動,引領他人的行動。
21.11%
親和接納:總是願意關懷他人情緒與感受,樂於接納與照顧他人困擾與情緒,表現和藹友善、易於親近。
13.89%
探究冒險:常常樂於探索未知事物、能夠容忍陌生情境,樂於把困難視為一種挑戰,在探索、挑戰未知中偏好看見自己的成長。
13.89%
樂群敬業:總是表現活潑、傳遞熱情,主動參與活動,熱衷於與夥伴一同完成任務。
10.00%
堅毅負責:常常長時間專注投入於特定事物,排除干擾訊息,會對所承諾的事物,會負起責任目標、執行到底,享受追求成就。
8.33%
深思力行:常常追求事物的條理秩序,審慎確認事物的彼此關係,行事仔細考量後果。
7.78%
開朗活潑:總是正向樂觀的看待事物的發展,即使事件發展不如預期,也能保持接納、能看見正向價值,常常表現自在、不膽怯。
7.78%
變通開創:常常對多種事物,表達熱情興趣,對於既有事物,進行拆解、重組,給予新的理解與觀點,並且喜愛創造出令人意想不到的新事物。
7.22%
自信肯定:總是相信自己能達成目標,會肯定自身的優勢、長處,面對挫敗能較好的調整情緒。
6.11%
合作互助:總是願意優先關照、包容他人的需求,在不同意見中尋求最大的合作可能,優先尋求團體的共同價值,信任團體成員的指引。
3.89%
|
主動積極:常常主動提出特定見解,樂於付出活力與熱情投入特定問題、活動,引領他人的行動。
22.89%
樂群敬業:總是表現活潑、傳遞熱情,主動參與活動,熱衷於與夥伴一同完成任務。
11.67%
堅毅負責:常常長時間專注投入於特定事物,排除干擾訊息,會對所承諾的事物,會負起責任目標、執行到底,享受追求成就。
10.33%
合作互助:總是願意優先關照、包容他人的需求,在不同意見中尋求最大的合作可能,優先尋求團體的共同價值,信任團體成員的指引。
10.11%
自信肯定:總是相信自己能達成目標,會肯定自身的優勢、長處,面對挫敗能較好的調整情緒。
9.89%
變通開創:常常對多種事物,表達熱情興趣,對於既有事物,進行拆解、重組,給予新的理解與觀點,並且喜愛創造出令人意想不到的新事物。
8.67%
探究冒險:常常樂於探索未知事物、能夠容忍陌生情境,樂於把困難視為一種挑戰,在探索、挑戰未知中偏好看見自己的成長。
7.44%
親和接納:總是願意關懷他人情緒與感受,樂於接納與照顧他人困擾與情緒,表現和藹友善、易於親近。
7.22%
開朗活潑:總是正向樂觀的看待事物的發展,即使事件發展不如預期,也能保持接納、能看見正向價值,常常表現自在、不膽怯。
6.11%
深思力行:常常追求事物的條理秩序,審慎確認事物的彼此關係,行事仔細考量後果。
5.67%
|
展開